allowances - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

allowances

» : بدل، تسامح، ترخيص، إجازة، تفاوت
النطق : [əˈlaʊənsəz]

مدخل القاموس

اسم

  1. بدل (allowance, lieu, apposition)
  2. تسامح (tolerance, toleration, allowance)
  3. ترخيص (license, authorization, clearance)
  4. إجازة (leave, vacation, holiday)
  5. تفاوت (disparity, inequality, difference)
  6. نقص (lack, shortage, deficiency)
  7. إنقاص (reduction, allowance)
  8. إباحة (allowance)
  9. إقرار أو تسليم (allowance)
  10. إلتمس له العذر (allowance)

أمثلة

المدفوعات النقدية أو المعونات


child allowances

بدلات الأطفال

family allowances

بدلات الأسرة

housing allowances

بدلات السكن

unemployment allowances

بدلات البطالة

welfare allowances

بدلات الرعاية الاجتماعية

البدلات العمالية أو علاوات الراتب


overtime allowances

بدلات العمل الإضافي

shift allowances

بدلات الورديات

meal allowances

بدلات الوجبات

car allowances

بدلات السيارة

attendance allowances

بدلات الحضور

بدلات السفر أو الطريق


travel allowances

بدلات السفر

subsistence allowances

بدلات الإقامة

mileage allowances

بدلات المسافة

وسائل النقل أو حدود الأمتعة


baggage allowances

حدود الأمتعة المسجلة

checked baggage allowances

حدود الأمتعة المحمولة

hand baggage allowances

حدود الأمتعة اليدوية

الضرائب أو الإعفاءات الضريبية


personal allowances

الإعفاءات الشخصية

tax allowances

الإعفاءات الضريبية

allowances for dependents

إعفاءات المعالين

المخصصات المحاسبية أو التسويات


allowances for doubtful accounts

مخصصات الحسابات المشكوك فيها

allowances for bad debts

مخصصات الديون المعدومة

allowances for inventory obsolescence

مخصصات تقادم المخزون

التسامحات الصناعية أو التفاوتات التكنولوجية


machining allowances

تسامحات المعالجة الميكانيكية

manufacturing allowances

تسامحات التصنيع

assembly allowances

تسامحات التجميع

الحصص البيئية أو تداول الانبعاثات


emission allowances

حقوق الانبعاثات

carbon allowances

حصص الكربون