allows - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
allows
النطق : [əˈlaʊz]
مدخل القاموس
فعل
- سمح (allow, let, permit)
- منح (grant, give, award)
- خصص (assign, allocate, appropriate)
- أجاز (permit, allow, legalize)
- سمح ل (allow)
- أدخل (insert, introduce, press)
- فرق (divide, part, differentiate)
- فرد (seclude, isolate, consign)
- سلم (salaam, deliver, recognize)
- اعترف (admit, confess, acknowledge)
أمثلة
منح الإذن أو السماح
allows access to
— سمح بالوصول إلىallows entry to
— سمح بالدخول إلىallows someone to enter
— سمح لشخص بالدخولallows the user to
— سمح للمستخدم بـallows guests to join
— سمح للضيوف بالانضمامتمكين أو جعل ممكنًا
allows you to
— سمح لك بـallows us to
— سمح لنا بـallows the system to operate
— سمح للنظام بالعملallows seamless integration
— سمح بالتكامل السلسallows customization
— سمح بالتخصيصallows rapid deployment
— سمح بالنشر السريعأخذ في الاعتبار أو تعويض أو توفير هامش
allows for errors
— سمح بوجود أخطاءallows for delays
— سمح بوجود تأخيراتallows for flexibility
— سمح بالمرونةallows for growth
— سمح بالنموallows room for
— سمح بمجال لـحالات قانونية أو تنظيمية أو رسمية
allows by law
— سمح به القانونallows under certain conditions
— سمح به في ظل ظروف معينةallows exemption from
— سمح بالإعفاء منallows the contract to be terminated
— سمح بإنهاء العقدتقنية وتكنولوجيا المعلومات
allows remote access
— سمح بالوصول عن بُعدallows data sharing
— سمح بمشاركة البياناتallows API integration
— سمح بالتكامل عبر واجهة برمجة التطبيقاتallows automatic updates
— سمح بالتحديثات التلقائيةallows multi-user support
— سمح بدعم متعدد المستخدمينتراكيب اصطلاحية وثابتة
allows of
— سمح بـallows time for
— سمح بوقت لـallows someone into the fold
— سمح لشخص بالانضمام إلى الجماعة