almighty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
almighty
النطق : [ɒlˈmaɪti]
مدخل القاموس
اسم
- اَلْقَدِير al-qadīr (Almighty, Qadeer)الله، الكائن الأعلى.
- اَلْعَزِيز al-ʕazīz
- اَلْقَوِيّ al-qawiyy
- اَلْقَهَّار al-qahhār
- اَلْجَبَّار al-jabbār
- سبحانه (Almighty, glorified, swt)
- عز (Almighty, Izz, Ezz)
- تعالي (come, exalted, Almighty)
- جل (gel, Almighty, Jalla)
- العظيم (great, mighty, magnificent)
صفة
- كُلِّيّ القُدْرة kulliyy al-qudraلا حدود لقوته؛ كلي القدرة؛ قادر على كل شيء.
- جَبّار jabbār
- قادر على كل شىء (omnipotent, almighty)
- ذو سلطة غير محدودة (almighty)
أمثلة
السياق الديني أو التوجه
God Almighty
— الله القادر على كل شيءalmighty God
— الله القادر على كل شيءFather Almighty
— الآب القادر على كل شيءthe Almighty
— القادر على كل شيء؛ الله القادر على كل شيءالتكبير، العامية أو التكبير العاطفي
an almighty crash
— ضجة هائلة؛ تصادم مدويan almighty row
— فضيحة صاخبة؛ شجار عنيفan almighty noise
— ضوضاء رهيبة؛ جلبة مروعةan almighty mess
— فوضى عارمة؛ ارتباك مروعan almighty storm
— عاصفة عنيفة؛ طقس سيئ شديدالتعابير أو العبارات الثابتة
the almighty dollar
— الدولار القادر على كل شيء؛ معبود المالالخصائص السلبية أو الازدراء
an almighty fool
— أحمق مطبق؛ غبي تافهan almighty bore
— شخص ممل للغاية؛ شخص مضجر للغايةan almighty lie
— كذبة وقحة؛ كذبة صارخة