aloof - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
aloof
النطق : [əˈluːf]
مدخل القاموس
اسم
- معزل (isolation, aloof, unto)
صفة
- متحفظ (discreet, reserved, cautious)
ظرف
- بَعِيدًا عَنّ baʕīdan ʕannعلى بُعد أو من مسافة، ولكن في مجال الرؤية، أو على مسافة صغيرة؛ منفصلًا؛ بعيدًا.
- بِمَعْزِل عَن bi-maʕzil ʕan
- بمعزل (apart, aloof)
أمثلة
الانعزال
aloof from others
— منعزل عن الآخرينkeep aloof
— يبقى بمعزلstand aloof
— يقف جانبًاremain aloof
— يبقى بعيدًاعلى مسافة
stand aloof from the crowd
— يقف بعيدًا عن الحشدsit aloof
— يجلس جانبًاwatch aloof
— يراقب من بعيدstay aloof
— يبقى بعيدًااللامبالاة والبرود
an aloof manner
— سلوك باردaloof expression
— تعبير لا مبالٍaloof and distant
— بارد ومنعزلseem aloof
— يبدو غير مبالٍالانطوائية
an aloof person
— شخص انطوائيaloof nature
— طبع انعزاليaloof and reserved
— انطوائي ومتحفظbe aloof by nature
— انطوائي بطبعه