altar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

altar

» : مذبح، مذبح الكنيسة، هيكل مَذْبَح [maḏbaḥ]
النطق : [ˈɒltər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَذْبَح maḏbaḥ (altar, slaughterhouse, chancel)طاولة أو سطح مسطح مماثل يُستخدم للطقوس الدينية.
  2. هَيْكَل haykal (structure, temple, body)
  3. مِحْرَاب miḥrāb
  4. مذبح الكنيسة (altar)
  5. المذبح (altar, slaughterhouse, aisle)

أمثلة

مذبح الكنيسة أو الديني


altar of sacrifice

مذبح التضحية

sacred altar

مذبح مقدس

stone altar

مذبح حجري

high altar

المذبح الرئيسي

altar of incense

مذبح البخور

altar to the gods

مذبح للآلهة

الزواج أو حفل الزفاف


at the altar

عند المذبح

stand at the altar

يقف عند المذبح

married at the altar

تزوج عند المذبح

walk to the altar

يمشي إلى المذبح

ملحقات أو أشياء عند المذبح


altar cloth

قماش المذبح

altar rail

درابزين المذبح

altar candle

شمعة المذبح

altar cross

صليب المذبح

altar bread

خبز المذبح

altar wine

نبيذ المذبح

altar flowers

زهور المذبح

أفعال أو طقوس


offer on the altar

يقدم على المذبح

lay upon the altar

يضع على المذبح

bring to the altar

يحضر إلى المذبح

perform at the altar

يؤدي عند المذبح

altar call

دعوة المذبح

أشخاص أو خدام عند المذبح


altar boy

صبي المذبح

altar girl

فتاة المذبح

altar server

خادم المذبح

استخدام مجازي أو رمزي


on the altar of

على مذبح

sacrifice on the altar of

يضحي على مذبح

altar of ambition

مذبح الطموح

altar of victory

مذبح النصر