alternating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alternating

» : التيار المتردد، التيار المتناوب
النطق : [ˈɒltərˌnetɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. التيار المتردد (alternating)
  2. التيار المتناوب (alternating)

فعل

  1. التناوب (rotation, rotating, alternating)
  2. يتناوب (alternating)
  3. متناوبة (alternating)
  4. المتناوب (alternating)
  5. التيار المتردد (AC, alternating)
  6. تناوب (rotation, rotate, alternating)
  7. بديلة (alternative, substitute, replacement)

أمثلة

الكهرباء والتقنية


 

alternating current

— تيار متردد
 

alternating voltage

— جهد متردد
 

alternating magnetic field

— مجال مغناطيسي متردد
 

alternating load

— حمل متناوب; حمل متغير

نمط أو ترتيب أو لون


 

alternating pattern

— نمط متناوب; رسم متناوب
 

alternating stripes

— خطوط متناوبة
 

alternating colors

— ألوان متناوبة; تناوب الألوان
 

alternating layers

— طبقات متناوبة

الوقت أو التسلسل أو التناوب


 

alternating days

— أيام متناوبة; يوم بعد يوم
 

alternating weeks

— أسابيع متناوبة; أسبوع بعد أسبوع
 

alternating shifts

— نوبات متناوبة; ورديات متناوبة
 

alternating intervals

— فترات متناوبة; فواصل زمنية متناوبة

الحركة أو الرياضة أو الجسد


 

alternating steps

— خطوات متناوبة
 

alternating footwork

— حركة أقدام متناوبة; عمل أرجل متناوب
 

alternating hand movement

— حركة يد متناوبة; حركات يدين متناوبة

الموسيقى والإيقاع


 

alternating rhythm

— إيقاع متناوب
 

alternating beats

— نغمات متناوبة; ضربات موسيقية متناوبة

الأحياء أو الطب


 

alternating contractions

— تقلصات متناوبة
 

alternating hemiplegia

— شلل نصفي متناوب

القواعد أو اللغة أو الصيغ


 

alternating forms

— صيغ متناوبة
 

alternating usage

— استخدام متناوب

الكيمياء أو البنية أو المواد


 

alternating copolymer

— بوليمر مشترك متناوب
 

alternating single and double bonds

— تناوب روابط مفردة ومزدوجة