alternative - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alternative

» : البديل، بديل، مناص، المخير، معدى
النطق : [ɒlˈtɝːnətɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. البديل (alternative, alternate, stand by)
  2. المخير (mohair, alternative)
  3. بديل (alternative, alternate, substitute)
  4. بديلا (alternative, substitute, replacement)
  5. بدائل (alternatives, substitutes, alternative)

صفة

  1. بديل (alternative, ersatz, substitutional)
  2. مناص (alternative)
  3. معدى (stomachic, infected, alternative)
  4. البديلة (alternative, substitute, replacement)
  5. بديلة (alternative, substitute, replacement)

أمثلة

اسم أو اختيار


 

a viable alternative

— بديل قابل للتطبيق
 

a possible alternative

— بديل محتمل
 

a cheaper alternative

— بديل أرخص
 

the only alternative

— البديل الوحيد
 

no alternative

— لا بديل
 

a better alternative

— بديل أفضل
 

alternative to

— بديل عن

صفة أو وصف


 

alternative energy

— طاقة بديلة
 

alternative medicine

— طب بديل
 

alternative education

— تعليم بديل
 

alternative lifestyle

— نمط حياة بديل
 

alternative route

— طريق بديل
 

alternative plan

— خطة بديلة
 

alternative solution

— حل بديل
 

alternative therapy

— علاج بديل

عبارات أو أفعال أو مصطلحات


 

offer an alternative

— يقدم بديلًا
 

choose an alternative

— يختار بديلًا
 

seek an alternative

— يبحث عن بديل
 

provide an alternative

— يوفر بديلًا
 

create an alternative

— يبتكر بديلًا
 

alternative investment

— استثمار بديل
 

alternative dispute resolution

— تسوية بديلة للنزاعات
 

alternative rock

— روك بديل