alternatives - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alternatives

» : البديل، المخير
النطق : [ɔːlˈtɜːnətɪvz]

مدخل القاموس

اسم

  1. البديل (alternative, alternate, stand by)
  2. المخير (mohair, alternative)
  3. بدائل (alternatives, substitutes, replacements)
  4. البدائل (alternatives, substitutes, surrogates)
  5. البديلين (alternatives)
  6. بديلين (alternative, alternatives)

أمثلة

إجراءات عامة أو مواقف تجاه البدائل


consider alternatives

يفكر في البدائل؛ يأخذ البدائل في الاعتبار

weigh the alternatives

يزن البدائل؛ يقيم الخيارات

explore alternatives

يستكشف البدائل؛ يبحث عن بدائل

seek alternatives

يبحث عن بدائل

offer alternatives

يقدم بدائل

provide alternatives

يوفر بدائل؛ يضمن بدائل

present alternatives

يعرض بدائل

have alternatives

لديه بدائل

discard alternatives

يرفض البدائل؛ يستبعد الخيارات

تراكيب وصفية أو صفات البدائل


viable alternatives

بدائل قابلة للحياة؛ بدائل مقبولة

affordable alternatives

بدائل ميسورة التكلفة؛ خيارات اقتصادية

sustainable alternatives

بدائل مستدامة؛ خيارات مستدامة بيئيًا

cheap alternatives

بدائل رخيصة؛ خيارات أرخص

practical alternatives

بدائل عملية؛ خيارات واقعية

innovative alternatives

بدائل مبتكرة؛ خيارات جديدة

بدائل لشخص أو شيء


alternatives to fossil fuels

بدائل للوقود الأحفوري؛ بدائل الوقود الأحفوري

alternatives to plastic

بدائل للبلاستيك؛ بدائل البلاستيك

alternatives to meat

بدائل للحوم؛ بدائل اللحوم

alternatives to antibiotics

بدائل للمضادات الحيوية؛ طرق علاج بديلة

alternatives to imprisonment

بدائل للسجن؛ عقوبات بديلة

alternatives to traditional education

بدائل للتعليم التقليدي؛ مناهج بديلة في التعليم

alternatives to single-use products

بدائل للمنتجات أحادية الاستخدام؛ بدائل قابلة لإعادة الاستخدام للمنتجات أحادية الاستخدام

غياب أو تقييد البدائل


no alternatives

لا توجد بدائل؛ بدائل غائبة

no viable alternatives

لا توجد بدائل قابلة للحياة؛ خيارات مقبولة غائبة

limited alternatives

بدائل محدودة؛ خيارات قليلة

few alternatives

بدائل قليلة؛ عدة خيارات

have no alternatives

ليس لديه بدائل؛ يبقى بدون خيار

مجالات أو أنواع محددة من البدائل


energy alternatives

بدائل في الطاقة؛ بدائل الطاقة

dietary alternatives

بدائل غذائية؛ بدائل في التغذية

medical alternatives

بدائل طبية؛ بدائل في الطب

environmental alternatives

بدائل بيئية؛ بدائل للبيئة

career alternatives

بدائل مهنية؛ خيارات للتطور المهني