altogether - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

altogether

» : تماما، كليا، كلية، بالإجمال، معا [tamaman]
النطق : [ˌɒltəˈɡeðr̩]

مدخل القاموس

ظرف

  1. تماما (completely, fully, quite)
  2. كليا (entirely, fully, completely)
  3. كلية (entirely, altogether, wholly)
  4. بالإجمال (altogether)
  5. معا (together, jointly, simultaneously)
  6. على الجملة (altogether)
  7. بكل ما فى الكلمة من معنى (altogether)
  8. الاجمال (altogether, aggregation)
  9. اجمالا (overall, altogether, sum)
  10. نهائيا (final, permanently, definitively)

أمثلة

في المجمل


 

altogether different

— مختلف تمامًا
 

altogether new

— جديد كليًا
 

altogether better

— أفضل عمومًا

تمامًا، بالكامل


 

not altogether true

— ليس صحيحًا تمامًا
 

altogether impossible

— مستحيل تمامًا
 

altogether wrong

— خاطئ من الأساس

في المجموع عشرة


 

altogether ten

— كم العدد الإجمالي؟
 

how many altogether?

— عشرون إجمالًا
 

twenty altogether

— عشرون في المجموع

كليًا، بالكامل


 

altogether abandoned

— مهجور تمامًا
 

altogether removed

— محذوف بالكامل
 

altogether forgotten

— منسي تمامًا

الكل


 

the altogether

— ككل واحد
 

as an altogether

— ككل واحد