altruism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

altruism

» : إيثار، غيرية إِيثَار [ʔīṯār]
النطق : [ˈæltrʊɪzm]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِيثَار ʔīṯār (altruism, predilection)فعل أو سلوك يفيد الآخرين أو غيرهم بتكلفة على الفاعل.
  2. غَيْرِيَّة ḡayriyya (altruism, otherness)
  3. الإيثار (altruism, altruistic, selflessness)
  4. الغيرية (heterosexual, altruism)

أمثلة

المعنى العام


 

pure altruism

— إيثار خالص
 

genuine altruism

— إيثار حقيقي
 

acts of altruism

— أفعال الإيثار

الإيثار في الأفعال


 

an act of altruism

— عمل إيثاري
 

a gesture of altruism

— لفتة إيثار
 

altruism in action

— الإيثار قيد التطبيق

الدوافع والسلوك


 

altruism toward others

— إيثار تجاه الآخرين
 

altruism in society

— الإيثار في المجتمع
 

selfless altruism

— إيثار نكران الذات

السياق العلمي والفلسفي


 

the theory of altruism

— نظرية الإيثار
 

biological altruism

— الإيثار البيولوجي
 

human altruism

— الإيثار الإنساني