amaze - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

amaze

» : ذهل، دهش، شده
النطق : [əˈmeɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. أذهل (startled, stunned, astonish)

فعل

  1. عَجَّبَ ʕajjabaيملأ (شخصًا) بالدهشة والعجب؛ يذهل، يبهر، يفاجئ.
  2. ذهل (stun, surprise, astound)
  3. دهش (surprise, astonish, startle)
  4. شده (bemuse, flabbergast, astonish)
  5. تدهش (amaze)

أمثلة

إذهال وإدهاش


 

amaze the audience

— يذهل الجمهور
 

amaze everyone

— يدهش الجميع
 

amaze with skill

— يذهل بالمهارة
 

amaze by its beauty

— يذهل بجماله

إثارة الدهشة


 

amaze at the sight

— يدهش عند رؤية المشهد
 

amaze at the speed

— يدهش عند السرعة
 

amaze at the result

— يدهش من النتيجة

إعجاب وتأثير


 

amaze the crowd

— يذهل الحشد
 

amaze the critics

— يؤثر في النقاد
 

amaze with a performance

— يذهل بأداء

دهشة


 

in amaze

— في دهشة
 

full of amaze

— ممتلئ بالدهشة
 

a look of amaze

— نظرة مليئة بالدهشة