ambassador - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ambassador

» : سفير، سفيرة، رسول مفوض سَفِير [safīr]
النطق : [æmˈbæsədər]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَفِير safīr (ambassador, Ambassador, Safeer)ممثل
  2. سَفِيرَة safīra (ambassador, ambassadress, Ambassador)
  3. رسول مفوض (ambassador)
  4. السفير (Ambassador)
  5. سفيرا (Ambassador)
  6. سعادة السفير (Ambassador)

أمثلة

دبلوماسي أو سفير


 

ambassador to the United Nations

— سفير لدى الأمم المتحدة
 

ambassador to the United States of America

— سفير لدى الولايات المتحدة الأمريكية
 

ambassador to the United Kingdom

— سفير لدى المملكة المتحدة
 

career ambassador

— سفير مهني
 

ambassador-at-large

— سفير متجول؛ مبعوث فوق العادة

ممثل علامة تجارية أو سفير


 

brand ambassador

— سفير العلامة التجارية؛ الممثل الرسمي للعلامة التجارية
 

corporate ambassador

— ممثل الشركة؛ سفير الشركة
 

celebrity ambassador

— سفير المشاهير؛ وجه العلامة التجارية

سفير فخري أو نائب للنوايا الحسنة


 

goodwill ambassador

— سفير النوايا الحسنة
 

cultural ambassador

— سفير ثقافي؛ ممثل الثقافة
 

ambassador for peace

— سفير السلام؛ رسول السلام
 

youth ambassador

— سفير الشباب؛ ممثل الشباب

مصطلحات أو مناصب سفارية


 

ambassador extraordinary and plenipotentiary

— سفير فوق العادة ومفوض
 

deputy ambassador

— نائب السفير؛ نائب رئيس البعثة الدبلوماسية
 

ambassadorial residence

— مقر السفير؛ المقر الرسمي للسفير
 

ambassadorial appointment

— تعيين السفير؛ التعيين في منصب السفير

استخدام مجازي أو استعارات


 

ambassador of good taste

— سفير الذوق الرفيع؛ ممثل الذوق الرفيع
 

to act as an ambassador

— يعمل كسفير؛ يخدم كسفير
 

trade ambassador

— ممثل تجاري؛ سفير في الشؤون التجارية