amen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

amen

» : آمين آمِينَ [ʔāmīna]
النطق : [eˈmen]

مدخل القاموس

اسم

  1. آمين (amen, Secretary, Amin)
  2. امون (Amon, Amun, Amoun)

فعل

  1. أَمَّنَ ʔammanaيقول آمين.

ظرف

  1. آمِين ʔāmīnبالتأكيد؛ حقًا.

أداة تعجب

  1. آمِينَ ʔāmīnaفليكن كذلك

أمثلة

تأكيد ديني أو ختام صلاة


 

amen

— آمين
 

amen, amen

— آمين، آمين
 

say amen

— يقول آمين
 

so let it be, amen

— فليكن كذلك، آمين
 

end with amen

— يختم بكلمة آمين

تعبير عن الموافقة أو التأييد


 

amen to that

— موافق تمامًا
 

amen, brother

— موافق، أخي
 

say amen to the plan

— يوافق على الخطة
 

everyone shouted amen

— صاح الجميع آمين

أسماء علم أو مواقع


 

Amen Corner

— ركن آمين
 

Amen Break

— فاصل آمين
 

Amen (песня)

— أغنية آمين

عناصر موسيقية وطقسية


 

amen chorus

— جوقة آمين
 

amen cadence

— إيقاع آمين
 

sing amen

— يغني آمين

تعابير اصطلاحية وعامية


 

give the amen

— يعطي آمين
 

no amen for that

— لا آمين لذلك
 

amen and hallelujah

— آمين وهليلوجا