amended - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

amended

» : معدل
النطق : [əˈmendɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المعدلة (amended, modified, revised)
  2. تعديل (modify, amend, amendment)
  3. عدلت (amended, modified, adjusted)
  4. عدل (amended, justice, adjusted)
  5. تعدل (amend, modify, adjust)
  6. يعدل (modifies, Remixes, amend)
  7. معدله (modified, average, amended)
  8. المنقحة (revised, amended)
  9. تم تعديله (modified, amended)

صفة

  1. معدل (amended, improved, afflicted)

أمثلة

تعديلات على النص


 

amended bill

— مشروع قانون معدل
 

amended version

— نسخة معدلة
 

amended text

— نص معدل
 

amended proposal

— اقتراح معدل

وثيقة معدلة


 

amended agreement

— اتفاق معدل
 

amended contract

— عقد معدل
 

amended statute

— نظام أساسي معدل
 

amended constitution

— دستور معدل

تحسين وتطوير


 

amended recipe

— وصفة محسنة
 

amended design

— تصميم مطور
 

amended plan

— خطة معدلة
 

amended draft

— مسودة معدلة