amongst - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

amongst

» : فيما بين، وسط
النطق : [əˈməŋst]

مدخل القاموس

حرف جر

  1. فيما بين (among, amongst)
  2. وسط (amid, among, amidst)
  3. بين (between, among, amongst)

أمثلة

بين الناس أو في وسطهم


 

amongst friends

— بين الأصدقاء
 

amongst colleagues

— بين الزملاء
 

amongst peers

— بين الأقران
 

amongst family

— وسط العائلة
 

amongst the crowd

— بين الجمهور

بين الأشياء أو في محيطها


 

amongst the trees

— بين الأشجار
 

amongst the ruins

— بين الأطلال
 

amongst the flowers

— بين الزهور
 

amongst the debris

— بين الحطام
 

hidden amongst the pages

— مخبأ بين الصفحات

الشمول، واحد من الكثيرين


 

amongst other things

— من بين أمور أخرى
 

amongst them

— بينهم
 

amongst the winners

— بين الفائزين
 

amongst the results

— بين النتائج

التوزيع أو التقسيم


 

shared amongst the members

— موزع بين الأعضاء
 

distributed amongst the recipients

— موزع بين المستلمين
 

divided amongst the heirs

— مقسم بين الورثة
 

split amongst friends

— مقسم بين الأصدقاء

الحالة أو الموقف في بيئة محيطة


 

lost amongst the crowd

— ضائع بين الجمهور
 

immersed amongst strangers

— مغمور بين الغرباء
 

comfortable amongst peers

— مرتاح بين الأقران