amount - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
amount
النطق : [əˈmaʊnt]
مدخل القاموس
اسم
- مَبْلَغ mablaḡ (amount, magnitude, size)الإجمالي أو المجموع أو المبلغ من المادة (لا ينطبق على الأرقام أو العناصر المنفصلة في اللغة الإنجليزية القياسية).
- مِقْدَار miqdār (amount, how much, extent)
- قيمة (value, worth, amount)
- قدر (amount, deal, degree)
- كميات (quantities, amount)
- بلغ (amount, break)
- حاصل الجمع (amount, subtotal)
- المبلغ (amount, sum, reporting)
- كمية (amount, quantity, quantitative)
- المقدار (amount, magnitude)
فعل
- كمية (amount)
- عادل (offset, amount, neutralize)
- ساوى (equal, equalize, amount)
أمثلة
الكمية، الحجم
a large amount of water
— كمية كبيرة من الماءa small amount of time
— كمية صغيرة من الوقتan amount of sugar
— كمية من السكرin large amounts
— بكميات كبيرةthe amount of effort
— كمية الجهدمبلغ المال، الشؤون المالية
the total amount
— المبلغ الإجماليthe outstanding amount
— المبلغ المستحق؛ الدينthe amount due
— المبلغ المستحق الدفعamount payable
— المبلغ المستحق الدفعdeposit amount
— مبلغ التأمين؛ الوديعةamount charged
— المبلغ المحتسبamount refunded
— المبلغ المستردالتعابير المحاسبية والقانونية
amount owed
— المبلغ المستحق عليه؛ الدينamount in arrears
— مبلغ المتأخراتamount stated in the contract
— المبلغ المذكور في العقدamount for damages
— مبلغ تعويض الأضرارbalance amount
— رصيد المبلغكفعل
to amount to
— يبلغ؛ يساويit amounts to the same thing
— يؤدي إلى نفس الشيء؛ هذا هو نفسهit amounts to fraud
— يعادل الاحتيالto amount to a confession
— يعادل اعترافًاالتقدير، الدرجة، الحصة
a significant amount
— كمية كبيرة أو مبلغ كبيرa negligible amount
— كمية ضئيلة أو مبلغ ضئيلan equal amount
— مبلغ متساوٍ أو كمية متساويةan amount per person
— مبلغ لكل شخصعبارات للرسائل والمستندات
please state the amount
— يرجى ذكر المبلغpay the amount in full
— ادفع المبلغ كاملًاrefund the amount
— أعد المبلغwrite off the amount
— اشطب المبلغ