amulet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

amulet

» : تميمة، تعويذة، حجاب تَمِيمَة [tamīma]
النطق : [ˈæmjələt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَمِيمَة tamīma (amulet, talisman, incantation)قطعة دينية أو تميمة حماية أو زينة، عادة تحمل رموزًا ثقافية أو سحرية، تلبس للحماية من الأذى أو التأثيرات السلبية
  2. تَعْوِيذَة taʕwīḏa (mascot, talisman, incantation)
  3. حِجَاب ḥijāb (veil, cameo, screen)
  4. أُخْذَة ʔuḵḏa
  5. حِرْز ḥirz
  6. رُقْيَة ruqya
  7. طِلَسْم ṭilasm
  8. التميمة (mascot, amulet, talisman)
  9. التعويذة (spell, exorcism, incantation)

أمثلة

تميمة تُلبس على الجسد


wear an amulet

يرتدي تميمة

a silver amulet

تميمة فضية

a protective amulet

تميمة واقية

an amulet around the neck

تميمة حول الرقبة

طلسم وحجاب


a lucky amulet

تميمة حظ

a good-luck amulet

تميمة جالبة للحظ

an amulet against evil

حجاب من الشر

carry an amulet

يحمل تميمة معه

تميمة دينية


a sacred amulet

تميمة مقدسة

a ritual amulet

تميمة طقسية

an ancient amulet

تميمة قديمة

an amulet charm

تميمة-حجاب

تميمة كزينة


a decorative amulet

تميمة زخرفية

an amulet pendant

قلادة تميمة

a carved amulet

تميمة منحوتة

an amulet on a chain

تميمة على سلسلة