analogy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

analogy

» : مماثلة، تشابه جزئي، التناظر الوظيفي، تجانس
النطق : [əˈnælədʒi]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِيَاس qiyāsعلاقة تشابه أو تكافؤ بين موقفين أو شخصين أو شيئين، خاصة عند استخدامها كأساس للتفسير أو الاستقراء
  2. مماثلة (analogy, identification)
  3. تشابه جزئي (analogy)
  4. التناظر الوظيفي (analogy)
  5. تجانس (homogeneity, identity, analogy)
  6. التشبيه (analogy, simile, metaphor)
  7. قياسا (analogy, compared, relative)
  8. القياس (measurement, metering, measurable)
  9. تشبيه (likened, analogy, metaphor)
  10. تشابه (similarity, resemblance, resemble)

أمثلة

التشابه والمقارنة


 

draw an analogy

— يرسم مماثلة
 

by analogy

— بالمماثلة
 

an analogy between two systems

— مماثلة بين نظامين
 

a close analogy

— مماثلة وثيقة

أمثلة وشرح


 

use an analogy

— يستخدم مماثلة
 

an analogy with nature

— مماثلة مع الطبيعة
 

an analogy to explain

— مماثلة للتوضيح
 

a simple analogy

— مماثلة بسيطة

المنطق والاستنتاج


 

false analogy

— مماثلة خاطئة
 

weak analogy

— مماثلة ضعيفة
 

analogy suggests

— المماثلة توحي
 

argue by analogy

— يجادل بالمماثلة

المماثل في التقنية والعلم


 

analogy in design

— مماثل في التصميم
 

analogy of function

— مماثل بالوظيفة
 

analogy in biology

— مماثلة في علم الأحياء
 

analogy model

— نموذج مماثل