analyse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
analyse
مدخل القاموس
اسم
- تحليلها (analysis, analysed, analyse)
فعل
- حلل (analyze, resolve, test)
- حلل نفسيا (analyze, psychoanalyze, analyse)
- اختصر (cut short, shorten, limit)
- تحليل (analysis, analyze, analyse)
- تحلل (analyse, analyses, glycolysis)
- يحلل (analyses, analyse, parses)
- نحلل (analyze, analyse, dissect)
أمثلة
تحليل البيانات أو المعلومات
analyse data
— يحلل البياناتanalyse information
— يحلل المعلوماتanalyse results
— يحلل النتائجanalyse statistics
— يحلل البيانات الإحصائيةanalyse the findings
— يحلل نتائج البحثتحليل مشكلة أو موقف
analyse a problem
— يحلل مشكلةanalyse the situation
— يحلل الموقفanalyse causes
— يحلل الأسبابanalyse the root causes
— يحلل الأسباب الجذريةتحليل السوق أو المنافسة
analyse the market
— يحلل السوقanalyse competitors
— يحلل المنافسينanalyse market trends
— يحلل اتجاهات السوقتحليل الأمور المالية أو التقارير
analyse financial statements
— يحلل البيانات الماليةanalyse costs
— يحلل التكاليفanalyse profitability
— يحلل الربحيةتحليل نص أو أدب
analyse a text
— يحلل نصًاanalyse literature
— يحلل الأدبanalyse an argument
— يحلل حجةتحليل السلوك أو بيانات المستخدم
analyse behaviour
— يحلل السلوكanalyse user data
— يحلل بيانات المستخدمينanalyse user feedback
— يحلل ملاحظات المستخدمينتحليل علمي أو مخبري
analyse samples
— يحلل العيناتanalyse chemical composition
— يحلل التركيب الكيميائيanalyse experimental results
— يحلل نتائج التجاربتحليل الكلام أو القواعد أو الأصوات
analyse speech
— يحلل الكلامanalyse grammar
— يحلل القواعدanalyse phonetics
— يحلل الصوتياتتحليل المخاطر أو الأمن
analyse risk
— يحلل المخاطرanalyse vulnerabilities
— يحلل نقاط الضعفanalyse security threats
— يحلل التهديدات الأمنيةتحليل نقدي أو تفصيلي
critically analyse
— يحلل نقديًاthoroughly analyse
— يحلل بدقةanalyse in detail
— يحلل بالتفصيل