analysis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

analysis

» : تحليل، إعراب تَحْلِيل [taḥlīl]
النطق : [əˈnæləsəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَحْلِيل taḥlīl (analysis, test, anatomy)تحلل إلى مكونات من أجل دراسة (شيء معقد، مفهوم، نظرية، إلخ).
  2. تَحْلِيل رِيَاضِيّ taḥlīl riyāḍiyyمجال واسع في الرياضيات الحديثة (يذكر غالبًا مع الجبر) تطور من حساب التفاضل والتكامل، يهتم بسلوك...
  3. تَحْلِيلْ مُخْتَبَرِيّ taḥlīl muḵtabariyyعملية تفكيك مادة إلى أجزائها المكونة، أو نتيجة هذه العملية.
  4. إعراب (analysis)
  5. التحليل (analysis, analytical, analysed)
  6. التحاليل (analysis, labs)

أمثلة

أنواع أو طرق التحليل


 

statistical analysis

— تحليل إحصائي
 

qualitative analysis

— تحليل نوعي
 

quantitative analysis

— تحليل كمي
 

thematic analysis

— تحليل موضوعي
 

content analysis

— تحليل المحتوى
 

textual analysis

— تحليل نصي
 

spectral analysis

— تحليل طيفي
 

exploratory analysis

— تحليل استكشافي

مجالات أو أهداف التحليل


 

data analysis

— تحليل البيانات
 

financial analysis

— تحليل مالي
 

market analysis

— تحليل السوق
 

performance analysis

— تحليل الأداء
 

clinical analysis

— تحليل سريري
 

genetic analysis

— تحليل جيني
 

social media analysis

— تحليل وسائل التواصل الاجتماعي

تحليل إحصائي أو رياضي


 

regression analysis

— تحليل الانحدار
 

time series analysis

— تحليل السلاسل الزمنية
 

analysis of variance

— تحليل التباين
 

multivariate analysis

— تحليل متعدد المتغيرات
 

cluster analysis

— تحليل عنقودي
 

factor analysis

— تحليل عاملي
 

principal component analysis

— تحليل المكونات الرئيسية

تحليل للتقييم أو اتخاذ القرار أو التنبؤ


 

risk analysis

— تحليل المخاطر
 

sensitivity analysis

— تحليل الحساسية
 

predictive analysis

— تحليل تنبؤي
 

cost-benefit analysis

— تحليل التكلفة والفائدة
 

impact analysis

— تحليل الأثر
 

gap analysis

— تحليل الفجوات
 

needs analysis

— تحليل الاحتياجات

تحليل تحقق أو قضائي أو تحقيق


 

forensic analysis

— تحليل جنائي
 

criminal analysis

— تحليل الجريمة
 

post-mortem analysis

— تحليل ما بعد الحادث
 

vulnerability analysis

— تحليل الثغرات
 

threat analysis

— تحليل التهديدات

تحليل النص والخطاب والمشاعر


 

discourse analysis

— تحليل الخطاب
 

sentiment analysis

— تحليل المشاعر
 

conversation analysis

— تحليل المحادثة
 

content analysis

— تحليل المحتوى
 

swot analysis

— تحليل سوات