anarchy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anarchy

» : فوضى، فوضى سياسية، فقدان الحكومة فَوْضَى [fawḍā]
النطق : [ˈænərki]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَوْضَى fawḍā (chaos, mess, clutter)حالة فوضوية ومربكة من غياب أي شكل من أشكال السلطة السياسية أو الحكومة.
  2. فَوْضَوِيَّة fawḍawiyya (chaotic, messy, anarchist)
  3. لَا سُلْطَة lā sulṭa
  4. فوضى سياسية (anarchy)
  5. فقدان الحكومة (anarchy)
  6. الفوضى (chaos, mess, mayhem)

أمثلة

فوضى سياسية أو اجتماعية


 

state of anarchy

— حالة فوضى
 

return to anarchy

— عودة إلى الفوضى
 

descent into anarchy

— الانحدار إلى الفوضى
 

anarchy reigns

— تسود الفوضى
 

collapse into anarchy

— انهيار إلى الفوضى

فوضى دولية أو قانونية


 

anarchy in international relations

— فوضى في العلاقات الدولية
 

international anarchy

— فوضى دولية
 

legal anarchy

— فوضى قانونية
 

anarchy among states

— فوضى بين الدول

فوضى إيديولوجية أو حركية


 

anarchy as a philosophy

— الفوضى كفلسفة
 

anarchy movement

— حركة فوضوية
 

theory of anarchy

— نظرية الفوضى
 

anarchy and freedom

— الفوضى والحرية

فوضى اقتصادية أو تنظيمية


 

economic anarchy

— فوضى اقتصادية
 

market anarchy

— فوضى السوق
 

organizational anarchy

— فوضى تنظيمية
 

anarchy at work

— فوضى في العمل

فوضى ثقافية أو فنية


 

anarchy in art

— فوضى في الفن
 

punk anarchy

— فوضى البانك
 

anarchy theme

— موضوع الفوضى
 

literary anarchy

— فوضى أدبية

فوضى أخلاقية أو يومية مجازية


 

moral anarchy

— فوضى أخلاقية
 

domestic anarchy

— فوضى منزلية
 

creative anarchy

— فوضى إبداعية
 

controlled anarchy

— فوضى مضبوطة