anatomy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anatomy

» : تشريح، علم التشريح، تركيب، تحليل، التركيب البنيوي تَشْرِيح [tašrīḥ]
النطق : [əˈnætəmi]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَشْرِيح tašrīḥ (anatomy, dissection, postmortem)دراسة أجزاء أي جسم منظم، لاكتشاف موقعها وبنيتها واقتصادها.
  2. علم التشريح (anatomy)
  3. تركيب (installation, composition, structure)
  4. تحليل (analysis, test, anatomy)
  5. التركيب البنيوي (anatomy)
  6. جسم جميل (anatomy)
  7. شخص نحيل جدا (skeleton, anatomy)
  8. التشريح (anatomy, autopsy, dissection)
  9. أناتومي (anatomy)

أمثلة

تراكيب عامة


 

anatomy course

— مقرر تشريح
 

anatomy class

— حصة تشريح؛ محاضرة تشريح
 

anatomy lab

— مختبر تشريح؛ مخبر تشريح
 

anatomy teacher

— مدرس تشريح؛ معلم تشريح
 

anatomy student

— طالب تشريح؛ دارس تشريح
 

anatomy department

— قسم التشريح؛ شعبة تشريح

فروع التشريح أو أنواعه


 

human anatomy

— تشريح الإنسان
 

comparative anatomy

— التشريح المقارن
 

functional anatomy

— التشريح الوظيفي
 

gross anatomy

— التشريح العياني؛ تشريح مرئي بالعين المجردة
 

microscopic anatomy

— التشريح المجهري؛ علم الأنسجة
 

developmental anatomy

— تشريح النمو؛ التشريح الجنيني
 

neuroanatomy

— التشريح العصبي
 

plant anatomy

— تشريح النبات

تشريح شيء ما


 

anatomy of the heart

— تشريح القلب
 

anatomy of the brain

— تشريح الدماغ
 

anatomy of the hand

— تشريح اليد؛ تشريح الذراع
 

anatomy of a leaf

— تشريح ورقة نباتية
 

anatomy of a flower

— تشريح زهرة
 

anatomy of a plant

— تشريح نبات

مصطلحات دراسية أو علمية


 

anatomy textbook

— كتاب تشريح؛ مرجع تشريح
 

anatomy atlas

— أطلس تشريح
 

anatomy diagram

— مخطط تشريحي؛ مخطط تشريح
 

anatomy specimen

— عينة تشريحية؛ نموذج تشريح
 

anatomy lecture

— محاضرة تشريح
 

anatomy research

— بحث تشريحي؛ أبحاث في التشريح

تعبيرات مجازية أو اصطلاحية


 

anatomy of a crisis

— تشريح الأزمة
 

anatomy of a scandal

— تشريح الفضيحة
 

anatomy of an argument

— تشريح الحجة؛ بنية الحجة
 

anatomy of a myth

— تشريح الأسطورة