angels - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

angels

» : ملاك، الممول، إنسان رقيق، عملة ذهبية إنجيلزية قديمة، امرأة كالملاك جمالا
النطق : [ˈeɪndʒəlz]

مدخل القاموس

اسم

  1. ملاك (angel, cadre, personnel)
  2. الممول (investor, angel)
  3. إنسان رقيق (angel)
  4. عملة ذهبية إنجيلزية قديمة (angel)
  5. امرأة كالملاك جمالا (angel)
  6. الملائكة (angels, archangel)
  7. ملائكة (angels)
  8. ملاكات (angels)

أمثلة

كائنات سماوية أو سياق ديني


 

angels

— ملائكة
 

the angels

— الملائكة؛ كائنات سماوية
 

angels of the Lord

— ملائكة الرب؛ رسل الرب
 

angels' choir

— جوقة الملائكة؛ كورال الملائكة
 

angels' wings

— أجنحة الملائكة؛ أجنحة السماء الملائكية

حماة أو استعارات عن المساعدة


 

guardian angels

— الملائكة الحارسة؛ الحماة
 

angels among us

— ملائكة بيننا؛ أناس طيبون بيننا
 

everyday angels

— ملائكة يومية؛ أناس يساعدون الآخرين
 

they're angels

— إنهم ملائكة؛ إنهم أناس رائعون

تعابير اصطلاحية أو صيغ ثابتة


 

angels' share

— نصيب الملائكة؛ حصة الملائكة
 

angels wept

— بكت الملائكة؛ تعبير شعري
 

heavenly angels

— ملائكة السماء؛ ملائكة سماوية (تكرار أسلوبي)

أسماء أو إشارات ثقافية


 

Los Angeles Angels

— لوس أنجلوس إينجلز؛ فريق بيسبول
 

Angels (song)

— أنجيلز (أغنية)؛ اسم أغنية لروبي ويليامز
 

Angels (TV series)

— أنجيلز (مسلسل تلفزيوني)؛ مسلسل بريطاني
 

the Angels (band)

— ذا أنجيلز (فرقة)؛ اسم فرقة موسيقية