animation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

animation

» : حيوية، إحياء، إنعاش
النطق : [ˌænəˈmeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِحْيَاء ʔiḥyāʔ (revival, restoration, animation)مسبب لظهور الصور وكأنها تتحرك
  2. تَحْرِيك taḥrīk
  3. تَحْرِيك صُوَر taḥrīk ṣuwar
  4. حيوية (vitality, animation, vigor)
  5. إنعاش (refreshment, reanimation, animation)
  6. الرسوم المتحركة (animation, animated, cartoon)
  7. الحركة (movement, transaction, motion)
  8. حركة (movement, transaction, traffic)
  9. رسوم متحركة (animation, cartoon, animated)
  10. الرسم المتحرك (animation)

أمثلة

أنواع الرسوم المتحركة والتنسيقات


stop-motion animation

رسوم متحركة بإطارات متتالية

computer animation

رسوم متحركة بالحاسوب

two-dimensional animation

رسوم متحركة ثنائية الأبعاد

three-dimensional animation

رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد

hand-drawn animation

رسوم متحركة مرسومة باليد

cel animation

رسوم متحركة على السيلولويد

motion capture animation

رسوم متحركة بالتقاط الحركة

rotoscope animation

رسوم متحركة بالروتوسكوب

frame-by-frame animation

رسوم متحركة إطارًا بإطار

عملية الإنتاج أو مراحله


animation pipeline

خط أنابيب إنتاج الرسوم المتحركة

animation test

اختبار الرسوم المتحركة

animation preview

معاينة الرسوم المتحركة

animation loop

حلقة الرسوم المتحركة

render animation

عرض الرسوم المتحركة

المهن أو الأماكن أو المنظمات


animation studio

استوديو رسوم متحركة

animation director

مخرج رسوم متحركة

animation producer

منتج رسوم متحركة

animation assistant

مساعد رسوم متحركة

animation school

مدرسة رسوم متحركة

animation festival

مهرجان رسوم متحركة

animation industry

صناعة الرسوم المتحركة

عناصر وأدوات


animation software

برنامج رسوم متحركة

animation frame

إطار الرسوم المتحركة

animation cel

إطار سيلولويد للرسوم المتحركة

animation rig

هيكل تحريك الشخصيات

keyframe animation

رسوم متحركة بإطارات مفتاحية

تعبيرات مرتبطة بالمزاج أو الأسلوب


full of animation

مليء بالحيوية

with animation

بحيوية

a sense of animation

إحساس بالحيوية