annals - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

annals

» : حوليات، سجل بنشاط ما، سجلات الاحداث حَوْلِيَّات [ḥawliyyāt]
النطق : [ˈænəlz]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَوْلِيَّات ḥawliyyāt (annals, yearbooks)علاقة الأحداث في ترتيب زمني، مع تسجيل كل حدث تحت السنة التي وقع فيها.
  2. سجل بنشاط ما (annals)
  3. سجلات الاحداث (annals)

أمثلة

السجلات التاريخية أو الحوليات


annals of history

حوليات التاريخ

local annals

الحوليات المحلية

church annals

حوليات الكنيسة

annals of the middle ages

حوليات العصور الوسطى

المجلات العلمية أو الإصدارات


Annals of Mathematics

مجلة الرياضيات

Annals of Internal Medicine

مجلة الطب الباطني

Annals of the New York Academy of Sciences

مجلة الأكاديمية النيويوركية للعلوم

Annals of the American Academy of Political and Social Science

مجلة الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية

التعبيرات المجازية أو الاصطلاحات


enter the annals

يدخل في الحوليات

go down in the annals

يسجل في الحوليات

a footnote in the annals

حاشية في الحوليات

recorded in the annals

مسجل في الحوليات

المجموعات الأرشيفية أو الوثائق


annals and proceedings

الحوليات والمحاضر

parish annals

حوليات الرعية

municipal annals

الحوليات البلدية

royal annals

الحوليات الملكية

الاستخدام الأدبي أو الشعري


the annals of time

حوليات الزمن

buried in the annals

مدفون في الحوليات

consigned to the annals

مُحال إلى الحوليات

lost to the annals

مفقود من الحوليات