anniversary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anniversary

» : ذكرى سنوية، سنوي، عيد سنوي، خاص بذكرى سنوية
النطق : [ˌænəˈvɝːsəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. عِيد سَنَوِيّ ʕīd sanawiyy (anniversary)يوم مضى عليه عدد محدد من السنوات منذ حدث
  2. ذكرى سنوية (anniversary)
  3. يُوبِيل yūbīl
  4. الذكري السنويه (anniversary)
  5. ذكرى (memory, anniversary, remembrance)
  6. العيد (feast, holiday, Eid)
  7. التذكاري (memorial, commemorative, anniversary)
  8. مرور (over, passage, anniversary)
  9. السنوية (annual, yearly, anniversary)

صفة

  1. سنوي (annual, yearly, anniversary)
  2. خاص بذكرى سنوية (anniversary)

أمثلة

الاحتفال بالذكرى أو إحياؤها


 

anniversary celebration

— احتفال بذكرى سنوية
 

anniversary party

— حفلة ذكرى سنوية
 

to celebrate an anniversary

— يحتفل بذكرى سنوية
 

to mark an anniversary

— يحيي ذكرى سنوية
 

to observe an anniversary

— يقيم فعاليات لإحياء ذكرى سنوية

أنواع الذكريات السنوية


 

wedding anniversary

— ذكرى زواج سنوية
 

silver anniversary

— الذكرى الفضية
 

golden anniversary

— الذكرى الذهبية
 

diamond anniversary

— الذكرى الماسية
 

centennial anniversary

— الذكرى المئوية
 

milestone anniversary

— ذكرى سنوية بارزة

الهدايا والمتعلقات


 

anniversary gift

— هدية ذكرى سنوية
 

anniversary card

— بطاقة ذكرى سنوية
 

anniversary ring

— خاتم ذكرى سنوية
 

anniversary cake

— كعكة ذكرى سنوية

التواريخ والفترات


 

first anniversary

— الذكرى الأولى
 

anniversary date

— تاريخ الذكرى السنوية
 

anniversary year

— عام الذكرى السنوية
 

annual anniversary

— ذكرى سنوية سنوية

الإصدارات والفعاليات والإصدارات الخاصة


 

anniversary edition

— طبعة تذكارية
 

anniversary concert

— حفلة موسيقية تذكارية
 

anniversary issue

— إصدار تذكاري
 

anniversary tour

— جولة تذكارية

السياقات الرسمية والتذكارية


 

anniversary observance

— إحياء ذكرى سنوية رسمي
 

anniversary commemoration

— إحياء ذكرى سنوية تكريمي
 

anniversary memorial

— نصب تذكاري بمناسبة ذكرى سنوية