announce - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
announce
مدخل القاموس
فعل
- أَعْلَنَ ʔaʕlana (advertise, announce, declare)أن يعلن علنًا، خاصة لأول مرة؛ أن يُعرف.
- أبلغ (report, notify, convey)
- دل (indicate, denote, betoken)
- نم عن (announce, argue)
- أعلن حضور (announce)
- عمل مذيعا (announce)
- يعلن (announce, declare, advertising)
- نعلن (declare, announce, proclaim)
- تعلن (declare, announces, announce)
- سيعلن (announce)
أمثلة
الإبلاغ أو الإعلان
announce the results
— يعلن النتائجannounce the news
— يعلن الأخبارannounce the winner
— يعلن الفائزannounce a decision
— يعلن قرارًاannounce a policy change
— يعلن تغيير سياسةالإعلان أو التصريح الرسمي
announce a state of emergency
— يعلن حالة الطوارئannounce independence
— يعلن الاستقلالannounce a government reshuffle
— يعلن تعديلًا وزاريًاالإعلان عن حدث أو إصدار
announce an event
— يعلن عن حدثannounce a concert
— يعلن عن حفل موسيقيannounce a product
— يعلن عن منتجannounce an upcoming tour
— يعلن عن جولة قادمةتقديم أو الإعلان عن مشارك أو ضيف
announce a speaker
— يقدم متحدثًاannounce a guest
— يقدم ضيفًاannounce the host
— يقدم المضيفالإعلان عن خطط أو نوايا
announce plans
— يعلن خططًاannounce intentions
— يعلن نواياannounce a merger
— يعلن اندماجًاالإعلان عن سعر أو عرض أو نتائج مالية
announce a price increase
— يعلن زيادة في الأسعارannounce a sale
— يعلن تخفيضاتannounce quarterly earnings
— يعلن الأرباح الفصليةالإخطار أو التنبيه بالتغييرات
announce arrival
— يعلن الوصولannounce a delay
— يعلن تأخيرًاannounce a cancellation
— يعلن إلغاءًالتعليق الصوتي أو عبر البث
announce on the radio
— يعلن عبر الراديوannounce over the loudspeaker
— يعلن عبر مكبر الصوتannounce live
— يعلن مباشرة على الهواءالإعلان عن مضمون تصريح أو قرار
announce that they will resign
— يعلن أنهم سيستقيلونannounce that the project is cancelled
— يعلن إلغاء المشروعannounce that new measures will be taken
— يعلن اتخاذ إجراءات جديدة