annoying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

annoying

» : مزعج، إزعاج، مضايق، مؤذ، مسخط مُزْعِج [muzʕij]
النطق : [əˌnɔɪɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إزعاج (inconvenience, nuisance, annoyance)

صفة

  1. مُزْعِج muzʕij (annoying, disturbing, bothersome)يسبب الانزعاج أو الإزعاج؛ مزعج؛ مؤرق.
  2. مضايق (vexing, vexatious, irritating)
  3. مؤذ (mischievous, harmful, hurtful)
  4. مسخط (exasperating, annoying)
  5. متعب (tired, tiring, tiresome)
  6. مغيظ (vexatious, infuriating, vexed)
  7. مضجر (tedious, uninteresting, boring)
  8. مزعجة (annoying, disturbing, troublesome)
  9. المزعجة (annoying, nagging, disturbing)
  10. مزعجا (troublesome, annoying, disturbing)

أمثلة

شخص أو سلوك أو صفة


annoying person

شخص مزعج

annoying habit

عادة مزعجة

annoying behavior

سلوك مزعج

annoying attitude

موقف مزعج

annoying coworker

زميل عمل مزعج

أصوات أو تنبيهات أو روائح


annoying noise

ضوضاء مزعجة

annoying ringtone

نغمة رنين مزعجة

annoying advertisement

إعلان مزعج

annoying pop-up

نافذة منبثقة مزعجة

annoying smell

رائحة كريهة

أشياء أو مشاكل تقنية أو أعطال


annoying bug

خلل مزعج

annoying glitch

عطل مزعج

annoying delay

تأخير مزعج

annoying lag

تباطؤ مزعج

تعبيرات عن الانزعاج أو الاستياء


it's annoying

هذا مزعج

how annoying

كم هذا مزعج

you're so annoying

أنت مزعج جدًا

that's annoying

هذا مزعج

طلبات أو أوامر لوقف الانزعاج


stop being annoying

توقف عن كونك مزعجًا

don't be annoying

لا تكن مزعجًا

try not to be annoying

حاول ألا تكن مزعجًا