annually - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

annually

» : سنويا [sanawiana]
النطق : [ˈænjuːəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. سنويا (annually, per year, per annum)
  2. سنوية (annual, yearly, annually)
  3. سنوي (annual, yearly, annually)

أمثلة

الدورية والانتظام


 

occurs annually

— يحدث سنويًا
 

happens annually

— يقع سنويًا؛ يحدث سنويًا
 

is held annually

— يُعقد سنويًا
 

is published annually

— يُنشر سنويًا
 

repeats annually

— يتكرر سنويًا

الشؤون المالية والتقارير أو الأعمال


 

paid annually

— يُدفع سنويًا
 

reported annually

— يُذكر في التقرير السنوي؛ يُصرَّح عنه سنويًا
 

reviewed annually

— يُراجَع سنويًا؛ يُنظر فيه سنويًا
 

billed annually

— تُصدر الفاتورة سنويًا؛ يُدفع سنويًا
 

annually audited financial statements

— البيانات المالية المدققة سنويًا؛ البيانات المالية الخاضعة للتدقيق السنوي

المناسبات أو الاشتراكات


 

held annually

— يُعقد سنويًا
 

celebrated annually

— يُحتفل به سنويًا
 

membership renewed annually

— يتجدد العضوية سنويًا؛ يُجدد الاشتراك العضوي سنويًا
 

subscription renewed annually

— يتجدد الاشتراك سنويًا

الضرائب أو التأمين


 

taxed annually

— يُخضع للضريبة سنويًا؛ تُفرض الضرائب سنويًا
 

assessed annually

— يُقيَّم سنويًا؛ يُحتسب سنويًا
 

insurance premium paid annually

— قسط التأمين يُدفع سنويًا؛ الاشتراك التأميني يُدفع سنويًا
 

property value assessed annually

— قيمة العقار تُقيَّم سنويًا

الصيانة والفحص أو الإحصاءات


 

inspected annually

— يُفحص سنويًا؛ يُفتَّش سنويًا
 

maintenance performed annually

— الصيانة تُنفَّذ سنويًا
 

data collected annually

— تُجمع البيانات سنويًا
 

survey conducted annually

— يُجرى الاستطلاع سنويًا؛ يُجرى البحث سنويًا