annulment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
annulment
النطق : [ˈænʌlmənt]
مدخل القاموس
اسم
- إلغاء (cancel, cancellation, abolition)
- إبطال (revocation, avoidance, repeal)
- فسخ (annulment, revocation, repudiation)
- بطلان (nullity, annulment)
- الفسخ (avoidance, annulment)
- الإلغاء (cancellation, cancel, abolition)
أمثلة
القضايا القانونية أو المدنية
annulment of marriage
— إلغاء الزواجpetition for annulment
— التماس الإلغاءdecree of annulment
— حكم الإلغاءannulment of contract
— إلغاء العقدannulment of judgment
— إلغاء الحكمالشؤون الدينية أو الكنسية
church annulment
— إلغاء الكنيسةannulment by the ecclesiastical court
— إلغاء المحكمة الكنسيةcanonical annulment
— الإلغاء الكنسيالشؤون الإدارية أو الحكومية
annulment of election results
— إلغاء نتائج الانتخاباتannulment of administrative decision
— إلغاء القرار الإداريannulment of regulation
— إلغاء اللائحةالشؤون المؤسسية أو التجارية
annulment of corporate resolution
— إلغاء قرار الشركةannulment of transaction
— إلغاء الصفقةannulment of lease
— إلغاء عقد الإيجارالإجراءات القضائية أو الإجرائية
annulment proceedings
— إجراءات الإلغاءgrounds for annulment
— أسس الإلغاءmotion for annulment
— طلب الإلغاءالرياضة أو النتائج
annulment of results
— إلغاء النتائجannulment of record
— إلغاء الرقم القياسيannulment of title
— إلغاء اللقبالشؤون العامة أو الوثائقية
certificate of annulment
— شهادة الإلغاءeffect of annulment
— أثر الإلغاءnotice of annulment
— إشعار الإلغاء