anomaly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
anomaly
مدخل القاموس
اسم
- شُذُوذ šuḏūḏ (abnormality, anomaly, aberration)قديم: شذوذ أو تناقض
- عَيْب خِلْقِيّ ʕayb ḵilqiyyعيب أو تشوه.
- الخاصة (anomaly)
- شىء شاذ (anomaly, irregularity, monstrosity)
- الشذوذ (anomaly, oddities, abnormality)
- الوضع الشاذ (anomaly)
- الهالة (Halo, aura, anomaly)
- شاذة (gay, atypical, abnormal)
- اختلال (imbalance, disruption, dysfunctional)
- المفارقة (irony, paradox, paradoxically)
ظرف
- شذوذ (abnormalities, anomaly, anomalies)
أمثلة
السياقات التقنية أو العلمية
anomaly detection
— اكتشاف الشذوذ؛ تحديد الشذوذanomaly score
— درجة الشذوذ؛ مؤشر الشذوذtemperature anomaly
— شذوذ حراري؛ انحراف درجة الحرارةmagnetic anomaly
— شذوذ مغناطيسيstatistical anomaly
— شذوذ إحصائي؛ انحراف إحصائيanomaly in the dataset
— شذوذ في مجموعة البيانات؛ انحراف في البياناتالسياقات الطبية أو البيولوجية
congenital anomaly
— شذوذ خلقي؛ عيب خلقيgenetic anomaly
— شذوذ جيني؛ انحراف جينيanatomical anomaly
— شذوذ تشريحي؛ انحراف في البنية التشريحيةcardiac anomaly
— شذوذ قلبي؛ عيب قلبيanomaly in blood test
— شذوذ في تحليل الدم؛ انحراف في نتائج تحليل الدمالسياقات الفلكية أو الفضائية
orbital anomaly
— شذوذ مداري؛ انحراف في المدارluminosity anomaly
— شذوذ في اللمعان؛ انحراف في اللمعانanomaly in the orbit
— شذوذ في المدار؛ انحراف في معاملات المدارanomaly in spacecraft telemetry
— شذوذ في قياسات المركبة الفضائية؛ خلل في قياسات المركبة الفضائيةتحليل البيانات أو أمن المعلومات
anomaly detection algorithm
— خوارزمية اكتشاف الشذوذ؛ خوارزمية كشف الشذوذreal-time anomaly detection
— اكتشاف الشذوذ في الوقت الحقيقي؛ كشف الشذوذ في الوقت الحقيقيanomaly in the logs
— شذوذ في سجلات الأحداث؛ انحراف في السجلاتanomaly-based intrusion detection
— اكتشاف التطفل القائم على الشذوذ؛ نظام كشف قائم على الشذوذfalse anomaly
— شذوذ كاذب؛ إنذار خاطئالسياقات الصناعية أو الهندسية
structural anomaly
— شذوذ هيكلي؛ عيب في التصميمsensor anomaly
— شذوذ في المستشعر؛ قراءات غير صحيحة من المستشعرanomaly in the assembly line
— شذوذ على خط التجميع؛ خلل على خط الإنتاجmaterial anomaly
— شذوذ في المادة؛ عيب في المادةالسياقات المالية أو الاقتصادية
market anomaly
— شذوذ سوقي؛ انحراف في السوقpricing anomaly
— شذوذ في التسعير؛ شذوذ سعريanomaly in the accounts
— شذوذ في التقارير؛ انحراف في الحساباتanomaly in transaction data
— شذوذ في بيانات المعاملات؛ معاملة مشبوهةالاستخدام العام أو اليومي
an anomaly in the system
— شذوذ في النظام؛ خلل في النظامbehavioral anomaly
— شذوذ سلوكي؛ انحراف في السلوكsudden anomaly
— شذوذ مفاجئ؛ انحراف حادdetect an anomaly
— اكتشاف شذوذ؛ تحديد انحراف