anonymity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anonymity

» : الغفلية، إخفاء الاسم، إسم مستعار
النطق : [ˌænəˈnɪməti]

مدخل القاموس

اسم

  1. الغفلية (anonymity)
  2. إخفاء الاسم (anonymity)
  3. إسم مستعار (alias, pseudonym, anonymity)
  4. عدم ذكر اسمه (anonymity)
  5. عدم الكشف عن هويته (anonymity)
  6. اخفاء الهويه (anonymity, cloaking)
  7. المجهولية (anonymity)
  8. كتان (linen, flax, anonymity)
  9. شخصيته (personality, anonymity)

أمثلة

عام أو مجرد


anonymity

الغفلية

sense of anonymity

شعور بالغفلية

loss of anonymity

فقدان الغفلية

complete anonymity

غفلية تامة

partial anonymity

غفلية جزئية

anonymity and privacy

الغفلية والخصوصية

الإنترنت أو التكنولوجيا أو الشبكات


online anonymity

الغفلية على الإنترنت

anonymity tools

أدوات الغفلية

anonymity networks

شبكات الغفلية

anonymity on social media

الغفلية في وسائل التواصل الاجتماعي

maintain anonymity online

يحافظ على الغفلية على الإنترنت

lose anonymity online

يفقد الغفلية على الإنترنت

السياق القانوني أو الأخلاقي


anonymity of sources

غفلية المصادر

anonymity for whistleblowers

الغفلية للمبلغين عن المخالفات

guarantee anonymity

يضمن الغفلية

anonymity in voting

الغفلية في التصويت

protect anonymity

يحمي الغفلية

السياق الاجتماعي أو الشخصي


social anonymity

الغفلية الاجتماعية

anonymity among strangers

الغفلية بين الغرباء

seek anonymity

يسعى إلى الغفلية

prefer anonymity

يفضل الغفلية

enjoy anonymity

يستمتع بالغفلية

تراكيب فعلية ومتلازمات


maintain anonymity

يحافظ على الغفلية

preserve anonymity

يحفظ الغفلية

compromise anonymity

يعرض الغفلية للخطر

ensure anonymity

يضمن الغفلية

exploit anonymity

يستغل الغفلية