anonymous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anonymous

» : مجهول، مجهول الإسم، غير ذى شخصية مميزة مَجْهُول [majhūl]
النطق : [əˈnɑːnəməs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مَجْهُول majhūl (unknown, anonymous, nameless)بلا اسم؛ غير مسمى، مثل حيوان غير منسوب إلى أي نوع.
  2. مجهول الإسم (anonymous)
  3. غير ذى شخصية مميزة (anonymous)
  4. المجهول (anonymous, unknown, nowhere)
  5. لم يذكر اسمه (anonymous, unnamed)

أمثلة

مؤلف مجهول


 

an anonymous donor

— متبرع مجهول
 

an anonymous letter

— رسالة مجهولة
 

an anonymous tip

— بلاغ مجهول
 

an anonymous source

— مصدر مجهول

بلا اسم


 

an anonymous author

— مؤلف بلا اسم
 

an anonymous victim

— ضحية بلا اسم
 

anonymous remains

— رفات غير معروفة الهوية
 

anonymous graves

— قبور بلا أسماء

بلا ملامح


 

an anonymous face

— وجه بلا ملامح
 

an anonymous crowd

— حشد بلا ملامح
 

an anonymous office block

— مبنى مكاتب بلا ملامح
 

an anonymous suburb

— ضاحية بلا ملامح

إخفاء الهوية


 

remain anonymous

— يبقى مجهولاً
 

stay anonymous

— يحافظ على عدم الكشف عن هويته
 

become anonymous

— يصبح بلا اسم
 

anonymous online

— مجهول على الإنترنت