anorexia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anorexia

» : قَهَم، فقدان الشهية، الشهية [qaham]
النطق : [ˌænəˈreksiə]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَهَم qahamفقدان الشهية، خاصة نتيجة لمرض.
  2. فقدان الشهية (anorexia)
  3. الشهية (appetite, delicious, delicacies)

أمثلة

المصطلحات الطبية أو التشخيصات


 

anorexia nervosa

— فقدان الشهية العصبي; فقدان الشهية العصبي
 

atypical anorexia

— فقدان الشهية غير النمطي
 

secondary anorexia

— فقدان الشهية الثانوي

الأعراض أو المظاهر


 

anorexia and weight loss

— فقدان الشهية ونقص الوزن; فقدان الشهية وفقدان الوزن
 

anorexia with amenorrhea

— فقدان الشهية مع انقطاع الطمث; غياب الطمث مع فقدان الشهية
 

anorexia and electrolyte imbalance

— فقدان الشهية واختلال توازن الكهارل; فقدان الشهية واضطرابات الكهارل

الأسباب أو عوامل الخطر


 

anorexia caused by depression

— فقدان الشهية الناجم عن الاكتئاب; فقدان الشهية المصاحب للاكتئاب
 

drug-induced anorexia

— فقدان الشهية الناجم عن الأدوية; فقدان الشهية المستحث بالأدوية
 

anorexia due to chronic illness

— فقدان الشهية بسبب مرض مزمن; فقدان الشهية المرتبط بمرض مزمن

العلاج أو التدخلات


 

treatment for anorexia

— علاج فقدان الشهية; علاج فقدان الشهية
 

inpatient treatment for anorexia

— علاج فقدان الشهية في المستشفى; علاج فقدان الشهية داخل المستشفى
 

nutritional support for anorexia

— الدعم الغذائي لفقدان الشهية; التغذية للتعافي من فقدان الشهية

السياق الاجتماعي أو الثقافي


 

anorexia in adolescents

— فقدان الشهية لدى المراهقين; فقدان الشهية العصبي بين المراهقين
 

media-induced anorexia

— فقدان الشهية الناجم عن وسائل الإعلام; فقدان الشهية المثار بوسائل الإعلام

المؤشرات السريرية أو الدراسات


 

anorexia prevalence

— انتشار فقدان الشهية; معدل انتشار فقدان الشهية
 

anorexia prognosis

— مآل فقدان الشهية; تشخيص سير فقدان الشهية
 

anorexia screening questionnaire

— استبيان فحص فقدان الشهية; استبيان لتحديد فقدان الشهية

الوصف حسب الشدة أو النوع


 

severe anorexia

— فقدان الشهية الشديد; فقدان الشهية الوخيم
 

chronic anorexia

— فقدان الشهية المزمن
 

mild anorexia

— فقدان الشهية الخفيف; فقدان الشهية البسيط

الحالات أو السلوكيات المصاحبة


 

anorexia and binging

— فقدان الشهية ونوبات الأكل المفرط; فقدان الشهية مع نوبات الأكل القهري
 

anorexia and purging behaviors

— فقدان الشهية وسلوكيات التطهير; فقدان الشهية مع سلوكيات إفراغ المعدة