answer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

answer

» : جواب، إجابة، رد، أجاب، رد على جَوَاب [jawāb]
النطق : [ˈænsər]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَوَاب jawāb (answer, response, reply)رد أو جواب؛ شيء يُقال أو يُفعل كرد فعل على تصريح أو سؤال.
  2. إِجَابَة ʔijāba (answer, response, answered)
  3. رَدّ radd (response, reply, answer)
  4. حَلّ ḥallحل لمشكلة.
  5. الإجابة (answer, answering, response)
  6. الجواب (answer, ans)
  7. إجابات (answers, answer, responses)
  8. الحل (solution, workaround, answer)

فعل

  1. أَجَابَ ʔajāba (answer, reply, respond)تقديم رد أو إجابة على.
  2. رَدَّ radda
  3. جَاوَبَ jāwaba
  4. رد على (answer, cater for, rejoin)
  5. كان مسئولا (answer)
  6. الرد (reply, respond, answer)
  7. تجيب (answer)
  8. يجيب (answer, picking up)
  9. اجب (answer, duty, pick up)
  10. أجيب (answer, AGIP, TAGI)

أمثلة

الرد والتفاعل


 

answer a question

— يجيب عن سؤال
 

answer someone

— يرد على شخص
 

answer the phone

— يرد على الهاتف
 

answer the door

— يفتح الباب
 

answer immediately

— يرد فورًا
 

answer at once

— يرد حالًا

تقديم إجابة أو حل


 

the answer to the problem

— حل المشكلة
 

give an answer

— يعطي إجابة
 

no answer

— لا جواب
 

correct answer

— إجابة صحيحة
 

wrong answer

— إجابة خاطئة
 

final answer

— الإجابة النهائية

الردود الرسمية والقانونية


 

answer in the affirmative

— يجيب بالإيجاب
 

answer in the negative

— يجيب بالنفي
 

file an answer

— يقدم ردًا مكتوبًا
 

answer a claim

— يرد على دعوى

أفعال مركبة وتعابير اصطلاحية


 

answer back

— يرد بوقاحة
 

answer for

— يجيب عن
 

answer to

— يخضع لـ
 

answer the call

— يلبي النداء
 

answer the roll call

— يستجيب لنداء الأسماء

الاختبارات والامتحانات ونماذج الإجابات


 

answer correctly

— يجيب بشكل صحيح
 

answer incorrectly

— يجيب بشكل خاطئ
 

multiple-choice answer

— خيار متعدد
 

short answer

— إجابة قصيرة
 

long answer

— إجابة مطولة