antagonist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

antagonist

» : خصم، معارض، غريم، عضلة مقاومة لأخرى خَصْم [ḵaṣm]
النطق : [ænˈtæɡənəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَصْم ḵaṣm (discount, adversary, rebate)خصم أو عدو.
  2. غَرِيم ḡarīm (adversary, antagonist)الشخصية الرئيسية أو القوة المعارضة للبطل في عمل أدبي أو دراما.
  3. عَدُوّ ʕaduww
  4. شِرِّير širrīr
  5. معارض (oppositionist, antagonist)
  6. عضلة مقاومة لأخرى (antagonist)

أمثلة

الخصم الأدبي أو الدرامي


 

main antagonist

— الخصم الرئيسي
 

secondary antagonist

— الخصم الثانوي
 

hidden antagonist

— الخصم الخفي
 

sympathetic antagonist

— الخصم المثير للتعاطف
 

arch antagonist

— العدو اللدود
 

antagonist to the protagonist

— خصم البطل

الخصم الدوائي أو البيولوجي


 

receptor antagonist

— مضاد المستقبل
 

competitive antagonist

— مضاد تنافسي
 

noncompetitive antagonist

— مضاد غير تنافسي
 

opioid antagonist

— مضاد أفيوني
 

dopamine antagonist

— مضاد الدوبامين
 

antagonist drug

— دواء مضاد
 

functional antagonist

— مضاد وظيفي
 

physiological antagonist

— مضاد فيزيولوجي

الخصم التشريحي أو العضلي


 

antagonist muscle

— عضلة مضادة
 

prime antagonist

— العضلة المضادة الأساسية
 

agonist and antagonist muscles

— العضلات الناهضة والمضادة
 

antagonist of a movement

— مضاد الحركة

الخصم المجازي أو الاجتماعي أو السياسي


 

political antagonist

— الخصم السياسي
 

fierce antagonist

— الخصم العنيد
 

longtime antagonist

— الخصم القديم
 

persistent antagonist

— الخصم المستمر
 

antagonist to reform

— معارض الإصلاحات

التفاعل المضاد كيميائيًا


 

antagonist interaction

— تفاعل مضاد
 

chemical antagonist

— مضاد كيميائي
 

antagonist effect

— تأثير مضاد

الأدوار وصفات السلوك


 

antagonist role

— دور الخصم
 

minor antagonist

— خصم ثانوي
 

reluctant antagonist

— خصم متردد
 

antagonist behavior

— سلوك عدائي