anticipate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anticipate

» : توقع، استبق، دفع، أحبط، سبق غيره تَوَقَّعَ [tawaqqaʕa]
النطق : [ænˈtɪsəˌpet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَوَقَّعَ tawaqqaʕa (expect, anticipate, foresee)يعرف (بشيء) قبل حدوثه؛ يتوقعه.
  2. اِرْتَقَبَ irtaqaba
  3. استبق (anticipate)
  4. دفع (pay, push, drive)
  5. أحبط (check, frustrate, scotch)
  6. سبق غيره (anticipate)
  7. استعمل (use, employ, ply)
  8. عجل (hurry, speed, hasten)
  9. استباق (anticipate, pre-empt, anticipation)
  10. تتوقع (expect, anticipate, foresee)

أمثلة

التوقع أو الاستبصار


anticipate problems

يتوقع المشاكل

anticipate difficulties

يتوقع الصعوبات

anticipate the outcome

يتوقع النتيجة

anticipate demand

يتوقع الطلب

anticipate growth

يتوقع النمو

الاستباق أو اتخاذ الإجراءات مسبقًا


anticipate needs

يستبق الاحتياجات

anticipate questions

يستبق الأسئلة

anticipate risks

يستبق المخاطر

anticipate objections

يستبق الاعتراضات

anticipate developments

يستبق التطورات

الترقب أو الاستمتاع مسبقًا


anticipate the trip

يترقب الرحلة

anticipate success

يترقب النجاح

anticipate the meeting

يترقب اللقاء

anticipate the holiday

يترقب العيد

السياق المالي أو القانوني


anticipate payment

يتوقع الدفع

anticipate revenue

يتوقع الإيرادات

anticipate expenses

يتوقع النفقات

anticipate tax liabilities

يتوقع الالتزامات الضريبية

تخطيط الإجراءات أو توقع ردود الفعل


anticipate making changes

يخطط لإجراء تغييرات

anticipate changes

يتوقع التغييرات

anticipate someone's reaction

يتوقع رد فعل شخص ما