anticoagulant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

anticoagulant

» : مضاد تخثر [mudadun takhathar]
النطق : [ˌæntiˈkɔːɡjʊlənt]

أمثلة

الأدوية، أشكالها أو تأثيراتها


anticoagulant therapy

العلاج بمضادات التخثر؛ العلاج بمضادات التخثر

anticoagulant medication

دواء مضاد للتخثر؛ دواء مضاد للتخثر

oral anticoagulant

مضاد تخثر فموي؛ دواء مضاد للتخثر عن طريق الفم

injectable anticoagulant

مضاد تخثر بالحقن؛ مضاد تخثر يُعطى بالحقن

direct oral anticoagulant

مضاد تخثر فموي مباشر؛ مضاد تخثر فموي مباشر

vitamin k antagonist anticoagulant

مضاد تخثر مضاد لفيتامين ك؛ مضاد تخثر يعيق فيتامين ك

anticoagulant effect

تأثير مضاد للتخثر؛ تأثير يمنع تجلط الدم

المخاطر أو الآثار الجانبية أو المضاعفات


anticoagulant-related bleeding

نزيف مرتبط بمضادات التخثر؛ نزيف بسبب مضادات التخثر

anticoagulant-induced hemorrhage

نزيف ناتج عن مضادات التخثر؛ نزيف محرض بمضادات التخثر

anticoagulant overdose

جرعة زائدة من مضادات التخثر؛ فرط التخثر المفرط

anticoagulant complications

مضاعفات مضادات التخثر؛ مضاعفات مرتبطة بالعلاج المضاد للتخثر

التفاعلات أو المراقبة أو التحييد


anticoagulant monitoring

مراقبة العلاج المضاد للتخثر؛ مراقبة مضادات التخثر

anticoagulant interactions

تفاعلات مضادات التخثر مع أدوية أخرى؛ تفاعلات دوائية لمضادات التخثر

anticoagulant reversal

تحييد تأثير مضادات التخثر؛ عكس تأثير مضادات التخثر

anticoagulant therapeutic range

النطاق العلاجي لمضادات التخثر؛ الفاصل العلاجي لنشاط مضادات التخثر

anticoagulant level

مستوى مضادات التخثر؛ تركيز مضادات التخثر في الدم

المؤشرات أو الوقاية أو الاستخدام السريري


anticoagulant prophylaxis

الوقاية بمضادات التخثر؛ الوقاية المضادة للتخثر

anticoagulant therapy for atrial fibrillation

العلاج المضاد للتخثر لرجفان الأذين؛ علاج مضادات التخثر للرجفان الأذيني

anticoagulant use in deep vein thrombosis

استخدام مضادات التخثر في تخثر الأوردة العميقة؛ استخدام مضادات التخثر في التجلط الوريدي

long-term anticoagulant therapy

العلاج المضاد للتخثر طويل الأمد؛ علاج طويل بمضادات التخثر

المواد المخبرية أو المحاليل أو العينات


anticoagulant solution

محلول مضاد للتخثر؛ محلول مضاد للتخثر

anticoagulant tube

أنبوب يحتوي على مضاد تخثر؛ أنبوب مفرغ مع مضاد تخثر

blood anticoagulant

مضاد تخثر للدم؛ مادة تمنع تجلط الدم

الخصائص أو العوامل أو الإرشادات


anticoagulant properties

خصائص مضادة للتخثر؛ خصائص تمنع تجلط الدم

anticoagulant agent

عامل مضاد للتخثر؛ مادة ذات تأثير مضاد للتخثر

anticoagulant therapy guidelines

إرشادات العلاج المضاد للتخثر؛ دليل علاج مضادات التخثر