antipathy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

antipathy

» : كراهية، نفور، تعارض غرزي
النطق : [ænˈtɪpəθi]

مدخل القاموس

اسم

  1. مشاعر مناهضةيتبعه غالبًا حرف الجر ضد أو بين أو لـ: شعور (عميق) بالكراهية أو النفور، عادة تجاه شخص وأقل تجاه شيء.
  2. كراهية (hatred, hate, aversion)
  3. نفور (aversion, reluctance, distaste)
  4. تعارض غرزي (antipathy)
  5. الكراهية (hatred, hate, antipathy)
  6. العداوة (hostility, enmity, animosity)

أمثلة

مشاعر الكراهية


 

feel antipathy toward someone

— يشعر بالكراهية تجاه شخص ما
 

have an antipathy to someone

— يكنّ كراهية لشخص ما
 

deep antipathy

— كراهية عميقة
 

personal antipathy

— كراهية شخصية

نفور


 

antipathy to violence

— نفور من العنف
 

antipathy to cruelty

— نفور من القسوة
 

strong antipathy

— نفور شديد
 

instinctive antipathy

— نفور غريزي

تعارض


 

antipathy between the two ideas

— تعارض بين الفكرتين
 

antipathy between the two systems

— تعارض بين النظامين
 

antipathy between people

— تعارض بين الناس
 

antipathy of interests

— تعارض المصالح

موقف عدائي


 

show antipathy

— يُظهر كراهية
 

express antipathy

— يعبّر عن كراهية
 

arouse antipathy

— يثير كراهية
 

feel no antipathy

— لا يشعر بكراهية