antitank - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

antitank

» : مضاد للدبابات [mudadin lildabaabat]
النطق : [ˌæntiˈtæŋk]

مدخل القاموس

صفة

  1. مضاد للدبابات (antitank)من الأسلحة أو التكتيكات، مصمَّم لإحباط أو (خاصة) مهاجمة الدبابات أو المركبات المدرعة القتالية الأخرى.

أمثلة

أسلحة أو ذخائر


antitank missile

صاروخ مضاد للدبابات؛ وسيلة إصابة مضادة للدبابات

antitank gun

مدفع مضاد للدبابات؛ قطعة مدفعية مضادة للدبابات

antitank rifle

بندقية مضادة للدبابات

antitank cannon

مدفع مضاد للدبابات؛ قطعة مدفعية مضادة للدبابات

antitank charge

شحنة مضادة للدبابات؛ مادة متفجرة مضادة للدبابات

ألغام أو عوائق


antitank mine

لغم مضاد للدبابات

antitank minefield

حقل ألغام مضاد للدبابات؛ حقل ألغام ضد الدبابات

antitank obstacle

عائق مضاد للدبابات؛ حاجز ضد الدبابات

antitank barrier

حاجز مضاد للدبابات؛ ساتر مضاد للدبابات

antitank ditch

خندق مضاد للدبابات

أنظمة أو منصات إطلاق


antitank launcher

قاذفة مضادة للدبابات؛ منصة إطلاق صواريخ مضادة للدبابات

antitank guided missile

صاروخ موجه مضاد للدبابات؛ صاروخ مضاد للدبابات بنظام توجيه

antitank guided weapon

سلاح موجه مضاد للدبابات؛ وسيلة موجهة مضادة للدبابات

antitank defense system

نظام دفاع مضاد للدبابات؛ نظام حماية مضاد للدبابات

تكتيكات أو عمليات


antitank ambush

كمين مضاد للدبابات

antitank team

فريق مضاد للدبابات؛ طاقم مدفع مضاد للدبابات

antitank defense

دفاع مضاد للدبابات؛ نظام حماية مضاد للدبابات

antitank role

دور في مكافحة الدبابات؛ مهمة مكافحة الدبابات

مصطلحات فنية أو خصائص


antitank warhead

رأس حربي مضاد للدبابات؛ رأس تفجيري مضاد للدبابات

antitank capability

قدرة مضادة للدبابات؛ إمكانية مكافحة الدبابات

antitank effectiveness

فعالية مضادة للدبابات؛ كفاءة مكافحة الدبابات

antitank penetration

اختراق مضاد للدبابات؛ قدرة على اختراق الدروع