apocalypse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apocalypse

» : رؤيا نبوئية
النطق : [əˈpɑːkəˌlɪps]

مدخل القاموس

اسم

  1. الْقِيَامَة al-qiyāma (resurrection, apocalypse, Qiyamat)كشف الأحداث المتنبأ بها في سفر الرؤيا؛ المجيء الثاني ونهاية الحياة على الأرض؛ الدمار الشامل.
  2. نِهَايَةُ الْعَالَم nihāyatu l-ʕālam
  3. رؤيا نبوئية (apocalypse)
  4. رُؤْيَا ruʔyāسفر من أسفار الكتاب المقدس
  5. كَشْف kašf
  6. سفر الرؤيا (apocalypse, revelation)
  7. أبوكاليبس (apocalypse)
  8. الإيحاء (suggest, imply, implication)
  9. قيامة

أمثلة

نهاية العالم


 

the apocalypse

— نهاية العالم
 

an apocalypse scenario

— سيناريو نهاية العالم
 

apocalypse now

— نهاية العالم وشيكة
 

survive the apocalypse

— ينجو من نهاية العالم

الرؤيا الإنجيلية


 

the Apocalypse of John

— رؤيا يوحنا
 

the Book of Apocalypse

— سفر الرؤيا
 

apocalyptic visions

— رؤى نبوئية
 

an apocalypse prophecy

— نبوءة الرؤيا

الكشف والاستشراف


 

a sudden apocalypse

— كشف مفاجئ
 

apocalypse of truth

— كشف الحقيقة
 

apocalypse in a dream

— رؤيا في المنام
 

an inner apocalypse

— كشف باطني