apologized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apologized

» : اعتذر، دافع [aietadhar]
النطق : [əˈpɒlədʒaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. اعتذر (apologize, excuse, give an excuse)
  2. دافع (defend, advocate, champion)
  3. تعتذر (apologize, apologizes, apologized)
  4. يعتذر (apologize, apologizes, apologized)

أمثلة

لمن أو لماذا


 

apologized to her

— اعتذر إليها
 

apologized to him

— اعتذر إليه
 

apologized to the team

— اعتذر للفريق
 

apologized to the audience

— اعتذر للجمهور
 

apologized to the victim

— اعتذر للضحية
 

apologized to his boss

— اعتذر لرئيسه
 

apologized to the press

— اعتذر للصحافة

عن ماذا


 

apologized for the mistake

— اعتذر عن الخطأ
 

apologized for the delay

— اعتذر عن التأخير
 

apologized for the misunderstanding

— اعتذر عن سوء الفهم
 

apologized for being late

— اعتذر عن التأخر
 

apologized for the inconvenience

— اعتذر عن الإزعاج
 

apologized for the offense

— اعتذر عن الإساءة

الطريقة أو المكان


 

apologized publicly

— اعتذر علنًا
 

apologized privately

— اعتذر على انفراد
 

apologized in a statement

— اعتذر في بيان
 

apologized by email

— اعتذر عبر البريد الإلكتروني
 

apologized on social media

— اعتذر على وسائل التواصل الاجتماعي
 

apologized on live television

— اعتذر على التلفزيون المباشر

الشدة أو النبرة


 

apologized sincerely

— اعتذر بصدق
 

apologized profusely

— اعتذر بإلحاح
 

apologized reluctantly

— اعتذر على مضض
 

apologized again

— اعتذر مرة أخرى

بالنيابة عن أو بدلاً من


 

apologized on behalf of the company

— اعتذر نيابة عن الشركة
 

apologized on behalf of the team

— اعتذر نيابة عن الفريق
 

apologized instead of him

— اعتذر بدلاً منه