apostle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apostle

» : رسول، حوارى، رائد إصلاح رَسُول [rasūl]
النطق : [əˈpɑːsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَوَارِيّ ḥawāriyy (apostle, disciple, talk)أي من مجموعة التلاميذ الاثني عشر الذين اختارهم يسوع للتبشير ونشر الإنجيل.
  2. رَسُول rasūl (messenger, prophet, apostle)مبشر أو قائد بعثة دينية، خاصة في الكنيسة المسيحية المبكرة (ولكن انظر رسول).
  3. رائد إصلاح (apostle)
  4. الرسول (messenger, apostle, Prophet)
  5. الحواري (dialog, apostle, fairy tales)

أمثلة

المعنى الديني


 

the apostle Paul

— الرسول بولس
 

the twelve apostles

— الرسل الاثنا عشر
 

an apostle of Christ

— رسول المسيح
 

the apostles' teaching

— تعليم الرسل

نصير فكرة


 

an apostle of peace

— رسول السلام
 

an apostle of reform

— نصير الإصلاح
 

an apostle of democracy

— نصير الديمقراطية
 

an apostle of science

— نصير العلم

رسول ومبشر


 

apostle of the new faith

— رسول الإيمان الجديد
 

apostle to the nations

— رسول الأمم
 

apostle of the gospel

— مبشر بالإنجيل
 

apostle in the mission field

— مبشر في حقل البعثات