apostrophe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apostrophe

» : فاصلة العليا
النطق : [əˈpɑːstrəfi]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَاصِلَة عُلْيَا fāṣila ʕulyāرمز النص ”، الذي يعمل كعلامة ترقيم في لغات مختلفة وعلامة تشكيل في سياقات نادرة معينة.
  2. اِلْتِفَات iltifātقطعة حوار مفاجئة وتعبيرية موجهة إلى شخص أو شيء، خاصة إذا كان غائبًا.
  3. فاصلة العليا (apostrophe)
  4. الفاصلة العليا (apostrophe)
  5. علامة اقتباس أحادية (apostrophe)

أمثلة

علامة الترقيم


 

apostrophe mark

— علامة الفاصلة العليا
 

apostrophe symbol

— رمز الفاصلة العليا
 

apostrophe character

— حرف الفاصلة العليا
 

apostrophe placement

— موضع الفاصلة العليا
 

straight apostrophe

— فاصلة عليا مستقيمة
 

curly apostrophe

— فاصلة عليا ملتوية
 

missing apostrophe

— فاصلة عليا محذوفة
 

misplaced apostrophe

— فاصلة عليا موضوعة بشكل خاطئ

القواعد وتكوين الصيغ


 

apostrophe for possession

— الفاصلة العليا للملكية
 

apostrophe in contractions

— الفاصلة العليا في الاختصارات
 

apostrophe s

— الفاصلة العليا مع s
 

apostrophe to indicate omitted letters

— الفاصلة العليا للدلالة على حروف محذوفة
 

missing apostrophe in plurals

— غياب الفاصلة العليا في الجمع
 

incorrect apostrophe in dates

— استخدام خاطئ للفاصلة العليا في التواريخ

أسلوب أدبي أو بلاغي


 

apostrophe as a rhetorical device

— الفاصلة العليا كأداة بلاغية
 

poetic apostrophe

— نداء شعري
 

apostrophe to the moon

— نداء إلى القمر
 

dramatic apostrophe

— نداء مسرحي
 

apostrophe in drama

— النداء في المسرح

الحاسوب والترميز


 

html entity for apostrophe

— كيان HTML للفاصلة العليا
 

escape apostrophe

— هروب الفاصلة العليا
 

apostrophe in sql queries

— الفاصلة العليا في استعلامات SQL
 

unicode apostrophe

— يونيكود الفاصلة العليا
 

apostrophe in file names

— الفاصلة العليا في أسماء الملفات

الأسلوب وتدقيق النصوص


 

style guide on apostrophe

— دليل الأسلوب للفاصلة العليا
 

avoid unnecessary apostrophes

— تجنب الفواصل العليا غير الضرورية
 

greengrocer's apostrophe

— فاصلة بائع الخضار العليا