appears - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

appears

» : ظهر، بدا، مثل، اتضح، رأى النور
النطق : [əˈpɪəz]

مدخل القاموس

فعل

  1. ظهر (back, appear, show)
  2. بدا (seem, appear, sound)
  3. مثل (represent, appear, act)
  4. اتضح (become clear, appear, clarify)
  5. رأى النور (appear, see the light)
  6. أصدر (issue, release, export)
  7. يظهر (appears, shows, show)
  8. تظهر (appear, show, appears)
  9. يبدو (seems, looks like, seem)
  10. ظهور (appear, emergence, appearance)

أمثلة

يبدو، يشبه


 

appears to be

— يبدو أنه؛ فيما يبدو أنه
 

appears likely

— يبدو محتملًا؛ يبدو أنه محتمل
 

appears as if

— يبدو كما لو؛ يبدو أن
 

it appears that

— يبدو أن؛ فيما يبدو

يظهر، يصبح مرئيًا


 

appears on the screen

— يظهر على الشاشة
 

appears suddenly

— يظهر فجأة؛ يظهر بشكل غير متوقع
 

appears in the mirror

— يظهر في المرآة
 

appears in the distance

— يظهر في الأفق؛ يظهر بعيدًا

ينشر، يخرج إلى النور


 

appears in the journal

— ينشر في المجلة؛ يظهر في المجلة
 

appears in print

— ينشر في المطبوعات؛ يخرج في الطباعة
 

appears online

— يظهر على الإنترنت؛ ينشر على الشبكة

يظهر، يحضر


 

appears at the meeting

— يظهر في الاجتماع؛ يحضر اللقاء
 

appears before the court

— يمثل أمام المحكمة؛ يظهر في المحكمة
 

appears on stage

— يخرج إلى المسرح؛ يظهر على المسرح

يظهر، يبدو كـ


 

appears as a symptom

— يظهر كعرض؛ يبدو كعلامة
 

appears to be an error

— يبدو خطأً؛ يبدو أنه خطأ
 

appears under the name

— يظهر بالاسم؛ ينشر بالاسم