appeasement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

appeasement

» : ترضية
النطق : [əˈpiːzmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَسْوِيَة taswiyaحالة الاسترضاء؛ سياسة الاستسلام للمطالب للحفاظ على السلام.
  2. ترضية (satisfaction, appeasement, reconciliation)
  3. الاسترضاء (appeasement)
  4. التهدئة (calming, soothing, appeasement)
  5. استرضاء (appease, placate, appeasement)

أمثلة

الترضية السياسية


 

policy of appeasement

— سياسة الترضية
 

appeasement of the aggressor

— ترضية المعتدي
 

appeasement strategy

— استراتيجية الترضية
 

appeasement policy

— سياسة الترضية

تنازلات وحل وسط


 

appeasement measures

— إجراءات الترضية
 

appeasement deal

— صفقة حل وسط
 

appeasement gesture

— لفتة مصالحة
 

appeasement talks

— محادثات حل وسط

تهدئة وتخفيف التوتر


 

appeasement of public anger

— تهدئة الغضب العام
 

appeasement of fears

— تخفيف المخاوف
 

appeasement attempt

— محاولة تهدئة
 

appeasement response

— رد مهدئ