apple-pie bed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
apple-pie bed
النطق : [ˈæpl paɪ bɛd]
أمثلة
سرير فطيرة التفاح
an apple-pie bed
— سرير فطيرة التفاح = سرير مرتب بدقة؛ سرير في حالة مثاليةmake the apple-pie bed
— يرتب سرير فطيرة التفاح = يرتب السرير بدقة؛ يجعل السرير في حالة مثاليةapple-pie bed linen
— أغطية سرير فطيرة التفاح = أغطية مرتبة بدقة؛ أغطية موضوعة في حالة مثاليةapple-pie bed covers
— لحاف سرير فطيرة التفاح = لحاف مرتب بدقة؛ أغطية سرير مرتبة بعنايةapple-pie bed for guests
— سرير فطيرة التفاح للضيوف = سرير معدة بعناية للضيوف؛ سرير ضيوف في حالة مثاليةمعنى مجازي: الراحة أو الأمان
tuck into an apple-pie bed
— يضع في سرير فطيرة التفاح = يضع في سرير مريح مرتب بعناية؛ يضع في مكان مريح وآمنcurl up in an apple-pie bed
— ينكمش في سرير فطيرة التفاح = يستلقي بشكل مريح في سرير مرتب بعناية؛ يستقر بشكل مريح في السريرlie in an apple-pie bed
— يستلقي في سرير فطيرة التفاح = يستلقي في سرير مريح آمن؛ يكون في حالة راحة وأمانsleep like in an apple-pie bed
— ينام كما في سرير فطيرة التفاح = ينام في سلام تام وراحة؛ ينام بهدوء وراحةbring someone to an apple-pie bed
— يأخذ شخصًا إلى سرير فطيرة التفاح = يقود شخصًا إلى سرير مريح مرتب بعناية؛ يضع في مكان آمن ومريحمعنى ساخر أو تباين
not an apple-pie bed
— ليس سرير فطيرة التفاح = ليس سريرًا مرتبًا بدقة على الإطلاق؛ بعيد كل البعد عن الحالة المثاليةpretend an apple-pie bed
— يتظاهر بسرير فطيرة التفاح = يتظاهر بأن كل شيء مثالي ومرتب؛ يتظاهر بأن كل شيء على ما يرامturn into an apple-pie bed
— يحول إلى سرير فطيرة التفاح = يحول إلى مكان يبدو مرتبًا ومريحًا؛ يجعل النظام والراحة المنزلية مرئيينno apple-pie bed here
— لا يوجد سرير فطيرة التفاح هنا = لا يوجد هنا أي سرير مرتب؛ كل شيء بعيد عن النظام والراحة