applicator - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

applicator

» : قضيب رفيع، أداة طبية
النطق : [ˈæpləˌketər]

مدخل القاموس

اسم

  1. قضيب رفيع (applicator)
  2. أداة طبية (applicator)
  3. قضيب (rod, cock, applicator)

أمثلة

مستحضرات التجميل أو التزيين


 

mascara applicator

— أداة تطبيق الماسكارا
 

lip gloss applicator

— أداة تطبيق ملمع الشفاه؛ أداة تطبيق اللمعان
 

foundation applicator

— أداة تطبيق كريم الأساس؛ أداة تطبيق الأساس
 

eyeliner applicator

— أداة تطبيق الكحل
 

cosmetic applicator brush

— فرشاة تطبيق مستحضرات التجميل
 

sponge applicator

— إسفنجة تطبيق؛ أداة تطبيق من الإسفنج
 

foam-tipped applicator

— أداة تطبيق برأس إسفنجية؛ أداة تطبيق بطرف رغوي
 

applicator wand

— عصا تطبيق؛ أداة تطبيق على شكل قضيب

طبي أو صيدلاني


 

topical applicator

— أداة تطبيق موضعية؛ أداة تطبيق للاستخدام الخارجي
 

sterile applicator

— أداة تطبيق معقمة
 

swab applicator

— أداة تطبيق بقطعة قطن؛ أداة أخذ مسحة
 

single-use applicator

— أداة تطبيق أحادية الاستخدام
 

applicator for ointment

— أداة تطبيق المرهم؛ أداة تطبيق الأدوية الخارجية
 

vaginal applicator

— أداة تطبيق مهبلية

صناعي أو للصمغ والطلاءات


 

adhesive applicator

— أداة تطبيق الصمغ؛ أداة وضع الصمغ
 

glue applicator

— أداة تطبيق الغراء
 

paint applicator

— أداة تطبيق الطلاء؛ أداة وضع الطلاء
 

caulk applicator gun

— مسدس تطبيق السدادة؛ أداة تطبيق مسدس للسدادة
 

applicator nozzle

— فوهة تطبيق؛ أداة تطبيق بشكل فوهة
 

precision applicator

— أداة تطبيق دقيقة؛ أداة تطبيق مضبوطة
 

automatic applicator

— أداة تطبيق أوتوماتيكية
 

manual applicator

— أداة تطبيق يدوية
 

battery-powered applicator

— أداة تطبيق تعمل بالبطارية؛ أداة تطبيق قابلة للشحن

جرعات، تغليف، أو استخدام مخبري


 

dispenser applicator

— موزع أداة تطبيق؛ أداة تطبيق وموزع
 

pipette applicator

— أداة تطبيق ماصة؛ أداة تطبيق بالماصة
 

dropper applicator

— أداة تطبيق بالقطارة؛ قطارة تطبيق
 

dosing applicator

— أداة تطبيق للجرعات؛ أداة تطبيق لقياس الجرعات
 

applicator bottle

— زجاجة بأداة تطبيق؛ زجاجة تطبيق
 

squeeze applicator

— أداة تطبيق بالضغط؛ أداة تطبيق بآلية ضغط
 

refillable applicator

— أداة تطبيق قابلة لإعادة التعبئة؛ أداة تطبيق متعددة الاستخدامات قابلة للتعبئة

الأجزاء الهيكلية أو الأنواع


 

applicator tip

— طرف أداة التطبيق
 

applicator head

— رأس أداة التطبيق؛ فوهة أداة التطبيق
 

foam applicator

— أداة تطبيق إسفنجية؛ أداة تطبيق من الرغوة
 

pad applicator

— أداة تطبيق بشكل وسادة؛ أداة تطبيق وسادة
 

disposable applicator

— أداة تطبيق يمكن التخلص منها
 

reusable applicator

— أداة تطبيق قابلة لإعادة الاستخدام؛ أداة تطبيق قابلة لإعادة الاستعمال