apply - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
apply
النطق : [əˈplaɪ]
مدخل القاموس
فعل
- طَبَّقَ ṭabbaqa (apply, effect, enforce)استخدام أو توظيف لغرض معين أو في حالة معينة.
- وَضَعَ wadˤaʕa (put, place, set)يضع أو يثبت؛ يضع (شيئًا على آخر).
- تطبق (apply, stratify, applicable)
- قدم طلبا (apply, request, petition for)
- نشر (spread, disseminate, publicize)
- تطبيق (application, apply, implement)
- تنطبق (apply, applicable, shall apply)
- تقدم (provide, offer, progress)
- ينطبق (applies, apply, applicable)
- يطبق (applied, apply, implemented)
أمثلة
وضع، دهن
apply cream
— يضع الكريمapply sunscreen
— يضع واقي الشمسapply lotion
— يضع المستحضرapply makeup
— يضع المكياجapply paint
— يضع الطلاءتطبيق، استخدام
apply a method
— يطبق طريقةapply a technique
— يستخدم تقنيةapply knowledge
— يطبق المعرفةapply force
— يستخدم القوةapply pressure
— يضغطينطبق، يكون قابلاً للتطبيق
apply to
— ينطبق علىthis rule applies
— هذه القاعدة تنطبقapply equally
— ينطبق بالتساويapply in all cases
— يعمل في جميع الحالاتتقديم الطلبات
apply for a job
— يتقدم لوظيفةapply for a loan
— يتقدم بطلب قرضapply for a visa
— يتقدم بطلب تأشيرةapply to university
— يقدم طلبًا للجامعةاجتهاد، بذل جهد
apply oneself
— يجتهدapply oneself to studies
— يجتهد في الدراسةapply yourself
— ابذل جهدكإجراءات تقنية
apply settings
— يطبق الإعداداتapply a patch
— يطبق تصحيحًاapply updates
— يثبت التحديثاتapply a filter
— يطبق مرشحًا