appreciably - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

appreciably

» : بشكل ملحوظ، ملحوظ [bishakl malhuz]
النطق : [əˈpriːʃəbli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. ملحوظ (significantly, remarkably, noticeably)

أمثلة

الدرجة أو الكمية


appreciably higher prices

أسعار أعلى ملحوظة؛ أسعار أعلى بشكل ملحوظ

appreciably lower costs

تكاليف أقل ملحوظة؛ نفقات أقل بشكل ملحوظ

appreciably increased sales

مبيعات متزايدة بشكل ملحوظ؛ مبيعات متزايدة بشكل ملموس

appreciably reduced output

إنتاج منخفض بشكل ملحوظ؛ إنتاج مخفض بشكل ملموس

appreciably greater demand

طلب أكبر بشكل ملحوظ؛ طلب متزايد بشكل ملموس

المقارنة أو الاختلاف


appreciably different results

نتائج مختلفة بشكل ملحوظ؛ نتائج متباينة بشكل ملموس

appreciably changed circumstances

ظروف متغيرة بشكل ملحوظ؛ ظروف متغيرة بشكل جوهري

appreciably altered appearance

مظهر متغير بشكل ملحوظ؛ مظهر متغير بشكل جوهري

appreciably varied responses

استجابات متنوعة بشكل ملحوظ؛ ردود فعل مختلفة بشكل ملموس

السرعة أو الشدة


appreciably faster response

استجابة أسرع بشكل ملحوظ؛ رد فعل أسرع بشكل ملموس

appreciably slower progress

تقدم أبطأ بشكل ملحوظ؛ تقدم متباطئ بشكل ملموس

appreciably accelerated growth

نمو متسارع بشكل ملحوظ؛ نمو متسارع بشكل ملموس

appreciably reduced pace

وتيرة مخفضة بشكل ملحوظ؛ إيقاع متباطئ بشكل ملموس

الجودة أو الحالة


appreciably better performance

أداء أفضل بشكل ملحوظ؛ كفاءة أعلى بشكل ملموس

appreciably worse condition

حالة أسوأ بشكل ملحوظ؛ حالة متردية بشكل ملموس

appreciably improved health

صحة محسنة بشكل ملحوظ؛ صحة أفضل بشكل ملموس

appreciably warmer climate

مناخ أدفأ بشكل ملحوظ؛ ظروف أدفأ بشكل ملموس